DYB STEMME - oversættelse til Norsk

• dyp stemme
• mørk stemme

Eksempler på brug af Dyb stemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kunne det have gjort min dybere stemme?
Kunne som har gjort min stemme dypere?

Optimus Primes dybe stemme bliver ikke helt så fyldig, som den skal være.
Den dype stemmen til Optimus Prime er ikke helt så fyldig den skal.

Alligevel var hun et ret atypisk sexsymbol med sit androgyne udseende og dybe stemme.
Likevel var hun et utypisk sexsymbol med sitt androgyne utseende og sin mørke stemme.

Monica!” råbte en høj og dybt stemme.
Kjell!» ropte hun med høy og skingrende stemme.

Han har verdens dybeste stemme.
Tim har verdens dypeste stemme.

Han er kendt for sin dybe stemme.
Han er kjent for sin dype stemme.

Køn ændring. Dybere stemmer, kropsbehåring og andre mandlige egenskaber.
Kjønn endring. Dypere stemmer, kroppshår og andre mannlige egenskaper.

så derfor har mænd dybere stemmer.
har derfor også dypere stemmer.

I så fald vil kvinderne i tilgift få en dybere stemme, skæg og forøget hårvækst på kroppen.
I så fall vil kvinnene dessuten få dypere stemme, skjegg og økt hårvekst på kroppen.

Hos kvinder, overskydende testosteronproduktion kan føre til en dybere stemme, ændringer i menstruationscyklus,
I kvinner, overflødige testosteronproduksjonen kan føre til en dypere stemme, endringer i menstruasjonssyklusen,

Det er også derfor, at mange kvinder blandt andet ofte finder mænd med skæg og dybe stemmer attraktive.
Det er også derfor at mange kvinner blant annet ofte finner menn med skjegg og dype stemmer attraktive.

Mens nogle steroider kan forårsage irreversible bivirkninger som dybere stemme, skaldethed, og væksten af hår på kroppen,
Mens noen steroider kan føre til irreversible bivirkninger som dypere stemme, skallethet, og veksten av kroppshår,

udvidelse af huden, dybere stemme, og også ansigtsbehåring.
forstørring av huden, dypere stemme, og også ansikts hår.

Øget DHT niveauer hos kvinder kan føre til udvikling af mandlige karakteristika såsom dybere stemme, øget muskel størrelse
Økte DHT nivåer i kvinner kan føre til utviklingen av mannlige egenskaper som dypere stemme, økt muskel størrelse

Kvinder, der bruger stoffet, vil sandsynligvis opleve ekstreme maskuliniserende virkninger, såsom en dybere stemme, selv ved lave doser.
Kvinner som bruker stoffet, vil trolig oppleve ekstreme maskuliniserende effekter, for eksempel en dypere stemme, selv ved lave doser.

generel trathed, dybere stemme, harvakst, akne, fedtet hud.
generell tretthet, dypere stemme, harvekst, kviser, fet hud.

som generelt foretrækker mænd med en dybere stemme end dem selv.
generelt foretrekker menn med en dypere stemme enn dem selv.

derfor har mænd normalt en dybere stemme.
derfor har menn normalt dypere stemme.

med androgene bivirkninger såsom fortykkelse af huden, dybere stemme, og ansigtsbehåring.
forstørring av huden, dypere stemme, og også ansikts hår.

stærk androgen steroider er generelt ledsaget af mandlige egenskaber som dybere stemme, skaldethed, osv.
sterk androgene steroider er vanligvis ledsaget av mannlige egenskaper som dypere stemme, skallethet, etc.