EKSPERTERNE HAR - oversættelse til Norsk

• ekspertene har
• eksperter har
• sakkyndige har

Eksempler på brug af Eksperterne har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eksperterne har afprøvet begge sæt plader,
Ekspertene har prøvd ut begge settene med plater,

Eksperterne har set nærmere på bryggeevner,
Ekspertene har sett nærmere på bryggeevner,

Eksperterne har testet Siemens HB63A1520S sammen med 6 andre ovne for at se, hvordan hver ovn klarer opgaven at bage muffins.
Eksperter har testet Siemens HB63A1520S og seks andre ovner, for å se hvordan ovnene klarer å bake muffins.

Eksperterne har testet maskinen på udvalgte parametre
Ekspertene har testet maskinen på utvalgte parametere

I dette afsnit gennemgår vi hver af de 13 kilder, hvor eksperterne har afprøvet Dyson V8 Absolute
I denne delen går vi igjennom hver av de 13 kildene, der ekspertene har testet Dyson V8 Absolute

Eksperterne har fundet en sammenhæng mellem indtag af kaffe
Ekspertene har funnet en sammenheng mellom inntak av kaffe

Uk giver Tefal Snack Collection en topscore på 4 ud af 5 stjerner i en test, hvor eksperterne har testet 7 forskellige vaffeljern.
Uk gir Tefal Snack Collection en toppkarakter på 4 av 5 stjerner i en test der ekspertene har testet 7 forskjellige vaffeljern.

Eksperterne har givet ovnen en god bedømmelse,
Ekspertene har gitt ovnen en god anmeldelse

for nu lad os tage et kig på, hvad eksperterne har at sige.
for nå la oss ta en titt på hva ekspertene har å si.

Eksperterne har vurderet røremaskinen på baggrund af parametre som for eksempel ydeevne,
Ekspertene har vurdert mikseren på grunnlag av parametere som for eksempel yteevne,

Eksperterne har set nærmere på blandt andet maskinernes evner, funktioner
Ekspertene har sett nærmere på blant annet maskinenes evner,

Kasse 4 Andre typer medicin og kosttilskud Eksperterne har set på en lang række andre præparater
Boks 4 Andre medisiner og kosttilskudd Ekspertene har vurdert en rekke medisiner

Eksperterne har både afprøvet dens evner til at hakke urter,
Ekspertene har testet maskinens evner til å hakke

Eksperterne har gennemgået over 4.000 studier på området
Ekspertene har gjennomgått over 4000 studier på området

Eksperterne har givet modellen en god anmeldelse,
Ekspertene har gitt modellen en god anmeldelse

Eksperterne har gennemtestet Siemens SN457S16MS
Ekspertene har testet Siemens SN457S16MS

Eksperterne har i begge tests vurderet Blendtec Total Blender Classic ud fra fastsatte parametre,
Ekspertene har i begge testene vurdert Blendtec Total Blender Classic ut ifra fastsatte parametere,

nemt danne dig et overblik over, hvilke modeller eksperterne har kåret som de bedste på markedet
enkelt danne deg en oversikt over hvilke modeller ekspertene har kåret til de beste på markedet,

Eksperterne har ikke kommet med virus dekryptering af endnu,
De sakkyndige har ikke kommet opp med viruset dekryptering verktøyet ennå,

Eksperterne har også anvendt denne model i praksis på testpersonerne,
Ekspertene har også brukt modellen i praksis på testpersonene,