Eksempler på brug af En antagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilsvarende, hvis du handler baseret på en antagelse om, at prisen på parret vil falde,
hvis der er en antagelse om diagnosen, og det er nødvendigt at bekræfte det.
Vores forretningsførelse er baseret på en antagelse om, at kultur, kutyme,
DEIFs forretningsfilosofi er basert på den forutsetningen at kultur, praksis,Kravet er naturligvis blot en antagelse, men det er selvfølgelig altid en mulig Statistisk
Kravet er selvfølgelig bare en Assumption, men det er selvfølgelig alltid Årsagerne til sygdommen er undersøgt dårligt, der er en antagelse om, at den udvikler sig på grund af aldersrelaterede forandringer i kroppen.
Årsakene til sykdommen studeres dårlig, det antas at det utvikles på grunn av aldersrelaterte forandringer i kroppen.Vi arbejder ud fra en antagelse om, at mennesket allerede fra tidlig alder også har denne evne,
Vi arbeider ut fra en antagelse om at mennesket allerede fra tidlig alder også har denne evne,Ovenstående er naturligvis en antagelse for egen regning,
Hvis der er en antagelse om, at patienten modtog en mikrotrauma,
Hvis det antas at pasienten fikk en mikrotrauma,Der er en antagelse om, at disse kirtler er ansvarlige for den interne sekretion,
Det er en antagelse om at kjertlene er ansvarlige for den interne sekresjonen,En antagelse, man kan forbinde med hjerner af deres størrelse…
Traditionelle fremgangsmåder ved arktiske udforskninger havde været afhængige af store styrker med en antagelse om, at europæiske teknikker kunne overføres til det fjendtlige klima i polare egne.
Tradisjonelle tilnærminger til arktiske utforskninger hadde vært avhengige av store styrker, med en antakelse om at europeiske teknikker kunne overføres til det fiendtlige klimaet i polare strøk.Litle,- har givet anledning til en antagelse om, at han skulle stamme fra den adelige familie Litle.
Litl- har gitt anledning til en antakelse om at han skulle stamme fra den adelige familien Litle.Samtidig er der en antagelse om at forholdet mellem de uafhængige variable og logaritmen til den afhængige variabel er lineært.
Det antas her at sammenhengen mellom de uavhengige variablene og den avhengige variabelen er lineær.Der er en antagelse om, at mikroadenomer og makroadenomer sammen med hyperprolactinæmi udgør en enkelt proces,
Det antas at mikroadenomer og makroadenomer sammen med hyperprolactinemi utgjør en enkelt prosessMit spørgsmål er vi nødt til at gøre en antagelse om, at tiden er den resonans af plads kvante
Spørsmålet mitt er må vi gjøre en antagelse om at tiden er resonans plass quantumTilsvarende, hvis du handler baseret på en antagelse om, at prisen på parret vil falde,
Derimot, hvis du trader basert på en forventning om at parets pris vil falle,det kun er en antagelse, der er baseret på dette, er det op til dig at tro det eller ej.
til det bare er en antagelse, basert på dette, er det opp til deg å tro det eller ikke.Der er en antagelse om at mennesker er langt mere sammensatte
er kun en antagelse, og ikke en nøjagtig diagnose,
er bare en antagelse, og ikke vores erfaring giver os mulighed for at gøre en antagelse om, at det ikke er helt troværdig.
vår erfaring gir oss mulighet til å gjøre en antakelse om at det er ikke helt troverdig.
