EN FØRENDE POSITION - oversættelse til Norsk

• en ledende posisjon
• en ledende stilling
• en førende posisjon
• opp en ledende posisjon

Eksempler på brug af En førende position på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er NVIDIA i en førende position for at lykkes med det, som jeg tror at være overlegen teknologi på markedet.
er NVIDIA i topp posisjon for å lykkes med det jeg tror er overlegen teknologi i markedet.

Og på grund af alle interesserede er der en god mulighed for at indtage en førende position i mange af verden
Og på grunn av alle de som er interessert er det en god mulighet til å ta en ledende posisjon i mange av verden

som under alle omstændigheder dømt til en førende position blandt de mange spil i lignende genrer,
i alle fall dømt til en ledende posisjon blant de mange spill i lignende sjangere,

at tage en førende position og for at få en tilsvarende vækst i potentiale
for å ta en ledende posisjon og for å få en tilsvarende vekst i potensial

kundens support gør Biadicable i en førende position på markedet som Nordamerika,
kundens støtte, gjør Biadicable i en ledende posisjon i markedet som Nord-Amerika,

SES indtager en førende position på markedet i fordelingen af dette,
SES har en ledende posisjon på markedet i fordelingen av dette,

Universitetet er ambitiøst stræber efter at sikre et førende position i Centraleuropa med sine udvalgte kompetenceområder.
Universitetet er ambisiøst å streve for å sikre en ledende posisjon i Sentral-Europa med sine utvalgte felt av kompetanse.

Vi er allerede i en førende position.
Vi er allerede i en ledende posisjon.

Ahmed Zubaidi får en førende position.
Subaidi Ahmed tar en ledende posisjon.

Lægning af laminat indtager også en førende position i frekvens.
Legge laminat har også en ledende posisjon i frekvens.

En førende position i denne sommer er gennemsigtige
En ledende posisjon i denne sommeren er gjennomsiktig

RANEPA international opsøgende placerer det i en førende position i Rusland.
RANEPA internasjonale oppsøk plasserer det i en ledende posisjon i Russland.

Ifølge WHO kardiovaskulære system indtager en førende position blandt de dødsårsager.
Ifølge WHO kardiovaskulære systemet okkupere en ledende posisjon blant årsakene til død.

SafeLine har en førende position i udviklingen af sikkerhedskomponenter til elevatorer.
SafeLine har en ledende posisjon i utviklingen av sikkerhetsutstyr til heiser.

Israel indtager en førende position i verden.
okkuperer Israel en ledende posisjon i verden.

Hidtil har den en førende position blandt lande, der opdrætter Traken.
Til dags dato har den en ledende posisjon blant land som raser Traken.

slank figur sport indtager en førende position.
slank figur idrett har en ledende posisjon.

I dag har Green Plank opnået en førende position i den sammensatte verden.
I dag har Green Plank oppnådd en ledende posisjon i den sammensatte verdenen.

Vi har opnået en førende position for eurobonds og aktietransaktioner for nordiske virksomheder.
Vi har fått en ledende posisjon i euroobligasjons- og egenkapitaltransaksjoner for nordiske bedriftskunder.

Global Technologies-divisionen indtager en førende position som leverandør af elektroniske sikkerhedsløsninger på verdensplan.
The Global Technologie-divisjonen har en ledende posisjon som leverandør av elektroniske sikkerhetsløsninger verden over.