ER PRIMÆRT - oversættelse til Norsk

• er primært
• er hovedsakelig
• er i hovedsak
• er først og fremst
• er hovedsaklig
• er særlig
• er mest
• fremst er
• er spesielt
• har primært
• blir hovedsakelig

Eksempler på brug af Er primært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette retsgrundlag er primært relateret til vores salgs- og markedsføringsformål.
Først og fremst er denne rettslige grunnen relatert til salgs- og markedsføringsformål.

Aktuel behandling af kroniske smerter er primært baseret på smertens sværhedsgrad.
Dagens behandling av kroniske smerter er hovedsaklig basert på alvorlighetsgrad.

Gwen Stefani er primært kendt som sangerinde i bandet No Doubt.
Gwen Stefani er først og fremst kjent som frontfigur i gruppa No Doubt.

Dette er primært en underholdningstjeneste, hvorfor det er blevet populært.
Dette er først og fremst en underholdningstjeneste, og det er derfor den har blitt populær.

Mauritius er primært fransksproget selv om det officielle sprog er engelsk.
Mauritius er først og fremst franskspråklig til tross for at det offisielle språket er engelsk.

De miljømæssige problemer i landet er primært relateret til udnyttelsen af naturressourcerne.
De miljømessige problemene i landet er først og fremst knyttet til utnyttelsen av naturressursene.

Børnekor er primært for junior børnene,
Kursene er først og fremst for barn og barnefamilier,

Fejl i vores krop- er primært en manifestation af psykologiske problemer.
Feil i vår kropp- er først og fremst en manifestasjon av psykologiske problemer.

Kosttilskud Prolesan Pure er primært et produkt af høj kvalitet
Kosttilskudd Prolesan Pure er først og fremst et produkt av høy kvalitet

Analyse af revnedannelsen i loftet er primært nødvendig af sikkerhedsmæssige årsager.
Analyse av sprekkdannelse i taket er først og fremst av sikkerhetsmessige årsaker.

Husk, vi er primært interesserede i relative ændringer,
Husk at vi hovedsakelig er interessert i relative endringer

Er primært maler.
Var først og fremst maler.

Den er primært finansieret af Saudi-Arabien.
Studiegruppene var i hovedsak finansiert av Saudi-Arabia.

Hvis insufficiens er primært, stiger FSH og LH niveauer normalt.
Hvis feilen er primær, øker nivåene av FSH og LH vanligvis.

Arbejdet involverer weekend og aftenarbejde, men er primært i dagtimerne.
Den inneholder kveld og helgearbeid, men hovedsaklig er det arbeid på dagtid.

Personer med uoplyst uddannelse er primært indvandrere.
Personer med ukjent utdanningsnivå vil i all hovedsak være innvandrere.

Aktiviteterne i fokus er primært strandliv og vandsport.
Aktivitetene som står i fokus her er hovedsakelig strandliv og vannsport.

Råvarerne er primært fra lokale leverandører.
Råvarene er for det meste fra lokale leverandører.

De nye job er primært skabt i offentlige.
De nye arbeidsplassene ville i hovedsak bli skapt i offentlig sektor.

Af denne grund Clomid er primært truffet efter steroider er afbrudt.
Av denne grunn Clomiphene Citrate er primart tatt etter steroider er avviklet.