FLASHBACKS - oversættelse til Norsk

tilbakeblikk
tilbageblik
flashbacks
tilbage
tilbakeslag
tilbageslag
tilbagefald
recession
modgang
bagslag
backlash
tilbageskridt
flashbacks
tilbageløb
modreaktion
minneglimt

Eksempler på brug af Flashbacks på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der har så mange flashbacks.
har så mange tilbakeblikk.
Han plages af flashbacks fra sin fortid/barndom, men slår sig til ro med,
Han plages av stadige flashback fra fortiden/barndommen, men slår seg til ro med
indtræder en række flashbacks og drømme i hans hukommelse og fantasier.
dukker en rekke tilbakeblikk og drømmer opp i hukommelsen og fantasien hans.
blive udsat for forstyrrende symptomer som flashbacks.
bli utsatt for forstyrrende symptomer som flashbacks.
indtjeningsevne 16 000 point Jeg har flashbacks og huske…[ Fortsæt læsning].
tjene 16 000 poeng Jeg har flashbacks og huske…[Fortsett å lese].
dykker en række flashbacks og drømme ind i hans hukommelse og fantasier.
dukker en rekke tilbakeblikk og drømmer opp i hukommelsen og fantasien hans.
og jeg har flashbacks.
og jeg får flashback.
plages af mærkelige, kvalmende flashbacks fra et liv, som han ikke kan huske at have levet.
plages av merkelige og kvalmende flashbacks fra et liv han ikke kan huske å ha levet.
Man starter med Episode IV og V, springer Episode I over, ser II og III som flashbacks, og så runder man af med VI.
Du ser Episode IV og V… hopper over Episode I… ser II og III som et tilbakeblikk… og så avslutter med VI.
Desuden er der brugt lidt for meget tid på flashbacks til Nuckys barndom,
I tillegg blir det brukt litt for mye tid på tilbakeblikkene i Nuckys barndom,
Flashbacks giver filmen dybde
Flashbackene gir filmene dybde
Du får lejlighedsvis flashbacks af hvad han plejede at være men… men han er rimeligt brændt af på alkohol.
Det kommer et og annet blaff av det han var, men han er utbrent på alkohol.
der fortælles i form af flashbacks fra fremtiden.
fortelles i form av tilbakemeldinger fra fremtiden.
fremtidsorienteret våbenteknologi og flashbacks gør denne del af CoD til en helt særlig oplevelse,
fremtidsrettet krigsføring og flashbacks som fører oss før i tiden, gjør denne CODen en epseiell opplevelse,
bortset fra nogle hurtige flashbacks fra krigen foregår alt inden for centerets fire vægge
bortsett fra noen kjappe tilbakeblikk fra krigen foregår alt innenfor senterets fire vegger eller i Heidis nye jobb
som en fysisk stress, som kan indikere en posttraumatisk stressreaktion- man kan have mareridt og flashbacks, hvor man genoplever det.
fysisk stress, noe som kan indikere en posttraumatisk stressreaksjon- man kan blant annet ha mareritt og flashbacks.
Selvskade kan være din måde at håndtere følelser relateret til tidligere misbrug, flashbacks, negative følelser om din krop
Selvskade kan være din måte å håndtere følelser knyttet til tidligere misbruk, tilbakeslag, negative følelser om kroppen din
nervepirrende flashbacks og et truende soundtrack,
skumle tilbakeblikk og et dystert lydspor
indtjeningsevne 16 000 points Jeg har flashbacks og huske, hvorfor dette er blevet et pit stop for nogle længde for så mange.
tjene 16 000 poeng Jeg har flashbacks og huske hvorfor dette har blitt en grop lengre stopp for så mange.
får pludselig nogle flashbacks fra barndommen og kommer i tanke om,
får plutselig noen flashback fra barndommen og kommer på
Resultater: 115, Tid: 0.0909

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk