FLASKEHALS - oversættelse til Norsk

• flaskehals
• flaskehalsen
• flaskehalser

Eksempler på brug af Flaskehals på Dansk og deres oversættelser til Norsk

afregning og betaling flaskehals, især for ikke-bankkunder.
oppgjør og betaling flaskehals, spesielt for ikke-bankkunder.

afhængigt af tykkelsen prøve) og flaskehals analyse af et stort antal prøver.
avhengig av prøvens tykkelse) og flaskehals analyse av et stort antall prøver.

og ikke flaskehals du med milliarder af hits hele tiden.
og ikke flaskehals du med milliarder av hits hele tiden.

de Excel-stærke blev ofte en flaskehals, når både sælgerne
de Excel-sterke ble ofte en flaskehals- både selgerne

nu opstår en flaskehals for foden af klipperne, hvor klatrerne må tilbringe over en time i tænderklaprende kulde
dermed oppsto det en forsinkelse ved fjellfoten, der klatrerne måtte tilbringe over en time i rastløs venting i isnende kulde

Denne asana rydder flaskehalse og styrker den nederste del af kroppen.
Dette asana fjerner blodansamlinger og styrker den nedre delen av kroppen din.

Han siger, at‘ flaskehalsen nu peger på den danske tøjgigant Bestseller'.
Han sier videre at flasketuten nå peker på den danske klesgiganten Bestseller.

Flaskehalsen fryses ned og flasken vendes.
Flaskehodet fryses ned og bunnfallet fjernes.

Men bare i tilfælde af, drej flaskehalsen i en sikrere retning.
Men bare i tilfelle, snu flaskenes hals i en sikrere retning.

Vi skal lege" flaskehalsen peger på"!
Nå skal vi leke flasketuten peker på!

Luk ikke flaskehalsen.
Ikke lukk flaskenes hals.

Pres slangen med den hvide prop godt ned i flaskehalsen.
Skyv rørdelen med hvit kork godt inn i flaskehalsen.

tryk flaskeadaptoren hårdt på plads i flaskehalsen.
press flaskeadapteren hardt ned i flaskehalsen.

OEE- Maksimal udnyttelse af flaskehalse.
Fôringsautomat- maksimal utnyttelse av kraftfôr.

Metaløkonomen mener, at det endnu er alt for tidligt at tale om flaskehalse.
Mascherano mener det er for tidlig å snakke om ligagull.

Formålet er at udbedre trafikale flaskehalse.
Vårt utgangspunkt er å løse opp trafikale flaskehalser.

Vi er kun 150 meter fra"" Flaskehalsen"".
Vi er bare 1 50 meter fra Bottleneck.

sæt flaskeadaptoren på plads i flaskehalsen.
sett flaskeadapteren i flaskeåpningen.

Det skulle gerne gøre, at vi undgår flaskehalse.
Og gjere at vi unngår flaskehalsar.

Det amerikanske Department of Transportation identificeret mere end en halv snes store fragt lastbil flaskehalse langs denne rute, sammen med betydelig kritisk skinne overbelastningen langs de øvre dele.
US Department of Transportation identifisert mer enn et dusin store frakt lastebil flaskehalser langs denne ruten, sammen med betydelig kritisk rail lunger langs de øvre delene.