FOR SENT - oversættelse til Norsk

• sent
• sein
• forsinket
• forsent
• sen
• sene
• seint

Eksempler på brug af For sent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kommer jeg for sent?
Er jeg seint ute?

Tante Terry, vi kommer for sent.
Tante Terry, vi blir sene.

Du spiller hovedrollen i et stykke og er for sent til indøvningen.
Du spiller hovedrollen i et stykke og er sen til øvingen.

men det var for sent.
men det var forsent.

Jeg ved, jeg kommer lidt for sent.
Jeg vet jeg er litt sein.

Du ved, vi kommer for sent.
Du vet vi blir forsinket.

Barry kommer for sent til auktionen og slutter sig sammen med en højtbydende.
Barry ankommer seint og slår seg sammen med en annen budgiver.

Nu kommer vi for sent.
Nå blir vi sene.

Det er anden gang på en uge, han kommer for sent.
Det er andre gang han er sen denne uka.

man opdager det bare for sent.
man oppdager det bare forsent.

Okay, lad os ikke komme for sent.
OK, ikke la oss bli sein.

Jeg ved, det er en dag for sent.
Jeg vet det er en dag forsinket.

Og for dig er det nok for sent at lære nyt.
I tillegg går det seint å lære noe nytt for meg.

kommer alle for sent.
er alle sene.

kom ikke for sent.
vær sen.

Kom og se dem før det er for sent!!!
Når vi ser dem før det er forsent!!!!

Undskyld, jeg kom lidt for sent.
Unnskyld at jeg ble litt sein.

Hvis nu, at jeg kommer for sent.
Hvis jeg blir forsinket.

Undskyld, jeg kommer for sent.
Unnskyld at jeg kommer seint.

Det er fem minutter for sent.
Vi er fem minutter sene.