FORHINDRER DANNELSEN - oversættelse til Norsk

forhindrer dannelsen
hindrer dannelse
forhindrer dannelse

Eksempler på brug af Forhindrer dannelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
går der en reaktion i gang i hjernen, der forhindrer dannelsen af neurotransmitteren serotonin.
setter det i gang en reaksjon i hjernen som hindrer dannelsen av nevrotransmitteren serotonin.
Hold også badeværelset tørt i flere dage, forhindrer dannelsen af svamp, hvilket gør badeværelset altid ser beskidt og usundt.
Også holde badet tørr i flere dager, hindrer dannelse av sopp, som gjør badet ser alltid skitne og usunn.
Engangsfødeindtagelse bidrager til en bedre absorption af næringsstoffer, som forhindrer dannelsen af slagger og deres udskydning i kroppen.
Engangsinntak av mat bidrar til bedre absorpsjon av næringsstoffer, som forhindrer dannelse av slagg og avsetning av dem i kroppen.
normaliser fordøjelsessystemet og forhindrer dannelsen af nye sten.
normaliser fordøyelsessystemet og forhindrer dannelsen av nye steiner.
De virker direkte på faktor IIa eller thrombin, hvilket forhindrer dannelsen af fibrin-netværket, der fælder erythrocytter
de virker direkte på faktor IIa eller trombin, hindrer dannelsen av fibrin-nettverket som feller erytrocytter
På grund af sin fantastiske absorptionsevne reducerer det overskydende mavesyre, og forhindrer dannelsen af sår.
På grunn av deres store absorpsjonskapasitet, reduserer de et overskudd av magesyre og hindrer dannelse av magesår.
som effektivt forhindrer forværring af kronisk cholecystitis og forhindrer dannelsen af sten i blæren.
effektivt forhindrer forverring av kronisk cholecystit og forhindrer dannelse av steiner i blæren.
bakterier i hemmelighed, forhindrer dannelsen af blodpropper.
bakterier i hemmelighet, forhindrer dannelsen av blodpropper.
men det system, der forhindrer dannelsen af skalaen og korrosion i maskinen.
men systemet som hindrer dannelsen av skalaen og korrosjon i maskinen.
forhindrer blodplader i at aggregere og derved forhindrer dannelsen af blodpropper.
hindrer blodplater fra aggregere og dermed hindrer dannelse av blodpropp.
På den anden side blokerer den pålideligt fugtens indtrængen fra den ydre atmosfære, forhindrer dannelsen af kondens, forhindrer vinden i at ødelægge isoleringens struktur.
På den annen side, på en pålitelig måte å blokkere inntrengning av fuktighet fra den ytre atmosfære, forhindrer dannelse av kondensat, ikke vinden ikke ødelegger strukturen av ovnen.
der transmitterer fugt og forhindrer dannelsen af kondens.
overfører fuktighet og forhindrer dannelsen av kondens.
regenerere røde blodlegemer, forhindrer dannelsen af rynker.
regenerere røde blodlegemer, hindrer dannelsen av rynker.
der indeholder, bevarer vand i tarmen og forhindrer dannelsen af hård afføring.
et søtningsmiddel inneholdende binder vann i tarmen og hindrer dannelse av harde avføring.
i det og derved forhindrer dannelsen af nye sten i nyrerne og blæren.
i den og dermed forhindrer dannelsen av nye steiner i nyrene og blæren.
som forstyrrer den normale vejrtrækning af epidermis, forhindrer dannelsen af nye celler
forstyrrer den normale pusten av epidermis, hindrer dannelsen av nye celler
Ud over det, giver agurk en masse mineraler og næringsstoffer, der forhindrer dannelsen af blodpropper.
I tillegg til det gir agurk en rekke mineraler og næringsstoffer som hindrer dannelse av blodpropper.
yderst skinnende, forhindrer dannelsen af split-ender.
ekstremt skinnende, forhindrer dannelsen av splitte ender.
den naturlige genopretning af dens struktur, forhindrer dannelsen af bindevæv og udseendet af mange sygdomme.
den naturlige restaureringen av dens struktur, hindrer dannelsen av bindevev og utseendet til mange sykdommer.
Det vil blokere adgangen til varm luft fra rummet, hvilket forhindrer dannelsen af kondensat.
Han vil blokkere tilgangen til varm luft fra rommet, hindrer dannelse av kondens.
Resultater: 148, Tid: 0.0517

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk