FORMODEDE - oversættelse til Norsk

antatte
antage
formode
gå ud fra
påtage sig
tro
mene
gætte
vel
forudsætter
mistenkte
mistanke
mistænke
formode
formodede
angivelige
tilsyneladende
efter sigende
påståede
eftersigende
formodede
trodde
mene
tænke
tillid
tiltro
fatte
mon
overbevisninger
trofaste
synes
mistanke
mistænksomhed
mistænkt
formodning
formodede
suspicion
ment
sige
tænke
tro
synes
vurdere
presumptive
formodentlige
formentlig
sandsynligvis
nok
antok
antage
formode
gå ud fra
påtage sig
tro
mene
gætte
vel
forudsætter
antatt
antage
formode
gå ud fra
påtage sig
tro
mene
gætte
vel
forudsætter
mistenkt
mistanke
mistænke
formode
angivelig
tilsyneladende
efter sigende
påståede
eftersigende
formodede

Eksempler på brug af Formodede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ophævelsen af krisen fremkalder ofte et ønske om at fuldføre sin formodede meningsløse eksistens.
Økningen av krisen utfordrer ofte ønsket om å fullføre sin angivelig meningsløse eksistens.
Hvilke diagnostiske tests vil blive gennemført, afhænger af den formodede årsag til hypotension.
Hva diagnostiske tester vil bli gjennomført avhenger mistenkt årsak til hypotensjon.
Læger og sundhedspersonale anmodes om at indberette alle formodede bivirkninger via www. meldenbivirkning.
Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning.
Han gik direkte ind i det jeg formodede var køkkenet.
Og han snegler seg av gårde mot det jeg tror er kjøkkenet.
Den formodede gerningsmand havde forskanset sig i en bygning.
Den mistenkte gjerningsmannen gjemte seg i et telt.
Den formodede drabsmand er hvid.
Den mistenkte gjerningsmannen er hvit.
Jeg formodede, at du ville have dine karameller sammen.
Jeg tenkte du ville ha alle rullene dine sammen.
Jeg formodede, du ville forsøge at betjene grænsefladen alene.
Jeg tenkte at du ville forsøke å betjene kontaktprogrammet alene.
Han formodede imidlertid, at bogen var betydeligt ældre.
Imidlertid kunne han gjette seg til at boken var meget eldre enn som så.
Dangun-mausoleet er det formodede gravsted for Dangun.
Dangun-mausoleet er det antatte gravstedet til Dangun.
Den formodede gerningsmand er også blandt de fire.
Den angivelige gjerningsmannen skal være blant de fire.
hentyder de formodede formålet med programmet.
antydet det antatte formålet med programmet.
Blandt de anholdte er den formodede selvmordsbomber.
Blant de fire drepte er den angivelige selvmordsbomberen.
Men kort tid efter fandt betjente den formodede gerningsmand.
Etter kort tid fant politiet den påståtte gjerningsmannen.
Det ved vi om den formodede skoleskyder.
Dette vet vi om den mistenkte skoleskytteren.
De formodede beviser for eksistensen af en teistisk gud….
De antatte bevis for eksistensen av en teistisk Gud….
Men de formodede familiebilleder er lagerbilleder tilgængelige fra Getty Images-biblioteket.
Men de antatte familiebildene er arkivbilder tilgjengelig fra Getty Images-biblioteket.
De formodede gerningsmænd er på flugt i et køretøj.
Den antatte gjerningspersonen er på flukt i et kjøretøy.
Nu er de formodede brandstiftere sigtet for mordbrand.
De angivelige brannstifterne er nå siktet for drap og mordbrann.
Model af de formodede handelsforbindelser i Nordeuropa omkring år 2000 f.v.t.
Modell av de antatte handelsforbindelsene i Nord-Europa rundt år 2000 f. Kr.
Resultater: 472, Tid: 0.0969

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk