Eksempler på brug af Forsamlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
mens” mange var forsamlet og bad” 12.
mens”… mange var samlet der og bad.”.og de fandt dem forsamlet, de elleve og dem der var sammen med dem.
var sammen med dem, forsamlet.Bill betaling, forsamlet koordinering og fælles område vedligeholdelse.
der er truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet.
er vedtatt av representantene for medlemsstatenes regjeringer forsamlet i Rådet.Ved dette stævne så jeg mennesker fra forskellige lande forsamlet i fred og harmoni.
der er truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet.
er vedtatt av representantene for medlemsstatenes regjeringer forsamlet i Rådet.der er truffet af» repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet«.
er vedtatt av representantene for medlemsstatenes regjeringer forsamlet i Rådet.sagde de læger der var forsamlet på De Nationale Sundhedsinstitutter til en konference om blodtransfusion.“- Washington Post, 5. juli 1988.
sa legene som var samlet ved National Institutes of Health til en konferanse om blodoverføring.»- Washington Post, 5. juli 1988.Ubådens øverstkommanderende løjtnant Jewell er den eneste af de fem officerer forsamlet på dækket af den britiske ubåd,
Av de fem offiserene som er samlet på dekk av den britiske ubåten, er fartøyets øverstkommanderende, løytnant Bill Jewell,hvor de var forsamlet, og de blev alle fyldt af Helligånden, og de forkyndte Guds ord med frimodighed.».
skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.».I disse dage er vi forsamlet for at høre Jesu stemme," den evigt unge Kristus", og for i Ham
I løpet av disse dager, har vi vært samlet for å høre Jesu stemme,«den evig unge Kristus»,Sverige og Danmark, forsamlet på sommerlejr i Norge,
Sverige og Danmark, samlet på sommerleir i Norge,Jehovas Vidners Styrende Råd, til 63.580 mennesker der var forsamlet på tyrefægterarenaen Plaza Monumental i Valencia, Venezuela.
en tale til 63 580 som var samlet på tyrefektingsarenaen Plaza Monumental i Valencia i Venezuela.moderen til Johannes med tilnavnet Markus,+ hvor en hel del var forsamlet og bad.
hadde tilnavnet Markus, + hvor nokså mange var samlet og bad.I Tel Aviv-museet var en lille gruppe på 350 i al hemmelighed forsamlet for at høre en bekendtgørelse som de havde set frem til med spændt forventning- den formelle proklamation af oprettelsen af den moderne stat Israel.
I Tel Aviv museum var det samlet en liten gruppe på 350 som var invitert i all hemmelighet for å høre en etterlengtet kunngjøring- den formelle proklamasjonen av staten Israel.begyndte at tale med de kvinder der var forsamlet.
på dem stod alle de Ord, HERREN havde talt til eder på Bjerget ud fra Ilden, den Dag I var forsamlet.
på dem stod alle de ord Herren hadde talt med eder på fjellet midt ut av ilden den dag I var samlet der.som var skrevet første Gang, de ti Ord, som HERREN havde talt til eder på Bjerget ud fra Ilden, den Dag I var forsamlet. Og HERREN overgav mig dem.
Herren hadde talt til eder på fjellet midt ut av ilden den dag I var samlet der; og Herren gav mig dem.besatte, og hele Byen var forsamlet foran Døren.
så hele byen til sist var forsamlet utenfor inngangsdøren.hvor de følte sig forsamlet i hans ånd, men altså uden personlige tilstedeværelse.
hvor de følte seg forsamlet i hans ånd, men altså uten hans personlige tilstedeværelse.
