FORSIKRER OS - oversættelse til Norsk

• forsikrer oss

Eksempler på brug af Forsikrer os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har forsikret os om, at vores investering er sikker.
Dere har forsikret oss om at investeringen vår er sikker.

USB-IF forsikrede os om, at producenterne er meget interesserede i denne standard.
USB-IF forsikret oss om at produsentene er veldig interessert i denne standarden.

Men hvem forsikrede os om, at alt ville være perfekt? Ingen.
Men hvem forsikret oss om at alt ville være perfekt? Ingen.

Derudover forsikrer vi kunderne om at levere disse produkter inden for en bestemt periode.
Videre sikrer vi at kundene skal levere disse produktene i en tidsbegrenset periode.

Ambassadøren forsikrede os at de gjorde alt for at finde de kufferter.
Deres ambassadør forsikrer at de gjør alt for å finne atombombene.

Vi ma forsikre os, at Midway ikke indIeder et Iuftangreb mod os..
Vi må være sikre på at det ikke kan føres luftangrep fra Midway.

Vi kan ikke forsikre os om, at dette også vil blive anvendt på iOS7.
Vi kan ikke forsikre om dette vil bli brukt på iOS7 heller.

Jeg tror, vi ville sende et skib, og forsikre os om at det kunne lande, ok.
Jeg tror vi sender et skip, og forsikrer oss om at det kan lande, ok.

vil vi forsikre os om, at overføringen sker i overensstemmelse med gældende lovgivning.
vil vi forsikre oss om at overføringen skjer i samsvar med gjeldende lovgivning.

I Bibelen forsikres vi om at“ Jesus Kristus er den samme i går
Bibelen forsikrer oss om at«Jesus Kristus er den samme i går

som kan forsikre os om, at vores varer er produceret under ordentlige forhold.
som kan forsikre oss om at våre varer er produsert under ordentlige forhold.

Bevidst praksis at hjælpe returnere denne vitale proces vil forsikre os om en bedre og mere bæredygtigt miljø.
Bevisst praksis å returnere denne viktige prosessen vil forsikre oss om et bedre og mer bærekraftig miljø.

Vi bruger kun anerkendte leverandører fra Europa, som kan forsikre os om, at deres varer er produceret under ordentlige forhold.
Vi samarbeider bare med anerkjente leverandører fra Europa som kan forsikre oss om at deres varer er produsert under gode forhold.

Vi skal forsikre os om, at der ikke er nogen områder i designet,
Vi skal forsikre oss om at det ikke på noe område i designet brukes materiale

Han forsikrede os om at vi kunne blive boende så længe vi ville.
Han forsikret oss om at vi gjerne måtte bli boende i huset så lenge vi ville.

Hos Formula Swiss forsikrer vi, at vi opretholder kvaliteten af den CBD,
Hos FormulaSwiss sørger vi alltid for å opprettholde kvaliteten på CBD

Vi gav Valverde, der forsikrede os, at han ikke havde arbejdet sammen med Fuentes,
Vi ga Valverde, som forsikret oss om at han ikke hadde jobbet med Fuentes,

Ud over vores værktøjer, forsikrer vi også, at vores kundeservice er på højeste niveau.
I tillegg til verktøyene sørger vi også for at vår kundestøtte holder høyest mulig nivå.

de glasagtige øjne, du tilbringer forsikre os om, at kender univers South Park perfekt,
de glaserte øynene du bruker garanterer at du kjenner universet i South Park perfekt,

Overgivelse kan der ikke blive tale om medmindre i har forsikret os, skriftligt, at vi skal genindtages i tide til at blokere denne ændring.
Surrender vil ikke bli tenkt på. Med mindre du har forsikret oss, skriftlig, at vi skal tas tilbake i tid for å blokkere denne endringen.