FORUDSIGELIGT - oversættelse til Norsk

• forutsigbart
• forutsigelig
• forutsigbar
• forutsigbare

Eksempler på brug af Forudsigeligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil de afsluttende årtier af dette århundrede forudsigeligt vise enten fiasko
vil de avsluttende tiår av dette århundre forutsigelig vise enten fiasko

Faktisk er det så almindeligt og forudsigeligt ved korrekt manipuleret miljøet,
Faktisk er det så vanlig og forutsigbar når de er riktig manipulert miljøet,

Den er en forudsigelig og helt naturlig reaktion fra helt almindelige mennesker på dårlig politik som helt forudsigeligt er slået fuldstændig fejl.
Den er bare en dønn forutsigelig og helt naturlig reaksjon fra helt vanlige mennesker på dårlig politikk som helt forutsigelig har slått fullstendig feil.

Kvinde kyskhedsbælter følger alle et smukt forudsigeligt design, en metalpanty-lignende struktur designet til at forhindre indtrængning,
Kvinnelige kyskhetsbelter følger alle en ganske forutsigbar design, en metallpanty som struktur designet for å hindre penetrering,

det her arsenal ikke er forudsigeligt på nogen måde.
våpnene ikke er forutsigbare på noen måte.

er altid forudsigeligt.
er alltid forutsigbar.

Mini gastric bypass er mere effektiv for personer med et højere BMI, eftersom indgrebet har et mere forudsigeligt og varigt resultat med hensyn til vægttab sammenlignet med almindelige gastriske bypass.
Mini gastric bypass er spesielt effektiv for pasienter med høyere BMI da prosedyren har mer forutsigbare og holdbare vekttapsutfall sammenlignet med standard gastric bypass.

hvilket ikke er forudsigeligt og skaber data fra det.
ikke er forutsigbar, og skaper data fra den.

i et moderat eller mindre forudsigeligt tempo, giver beregningsmuligheden en fantastisk prisfastsættelse med mere fleksibilitet i budgettet.
i en moderat eller mindre forutsigbar fart, leverer Compute-alternativet førsteklasses priser med mer budsjettfleksibilitet.

andre bruger gerne deres fokus på at skabe et forudsigeligt og velordnet arbejds- eller hjemmemiljø.
andre liker ofte deres fokus på å skape en forutsigbar og nøye tilrettelagt arbeids- eller hjemmemiljø.

der kommer ind er forudsigeligt noget, men ikke rigtig.
kommer inn er forutsigbar noe, men egentlig ikke.

LACK bord bliver til spille børnebord- Det er forudsigeligt.
MANGEL tabellen blir til spille barnebord- Det er forutsigbar.

Bedre Cash Flow|Bedre Management- Omkostningerne til dit software er baseret på et forudsigeligt månedligt gebyr.
Bedre cash flow- bedre ledelse- programvarekostnadene dine er basert på en forutsigbar månedlig avgift.

vi mennesker træffer forudsigeligt irrationelle beslutninger også giver en god forståelse af,
vi mennesker treffer forutsigelige irrasjonelle beslutninger, også gir en god

Forudsigeligt, Tarnaski dukkede op for hans skift,
Forutsigbart, Tarnaski dukket opp for hans skift,

Spillet kan også prale med en( forudsigeligt) biografagtig stemning med actionsekvenser,
Spillet gir også(som forventet) en filmaktig følelse,

tjenester vokser- forudsigeligt eller uforudsigeligt- skal du være forberedt på at håndtere flere kunder
tjenestene dine tar av- forutsigbart eller ikke- er du automatisk klar til å håndtere flere kunder

Desværre bliver det et lille havari med forudsigeligt og delvis statisk kammerspil, inspireret af en sand historie fra Anden Verdenskrig.
Dessverre blir det et lite havari med et forutsigbart og delvis statisk kammerspill inspirert av en sann historie fra andre verdenskrig.

som er forudsigeligt og til tider kan være meget aggressivt.
som er uforutsigbart, og den kan til tider være svært aggressiv.

Og selvom vejret altid er ret forudsigeligt, uanset hvor man rejser hen i verden,
Selv om været alltid er ganske uforutsigbart, uansett hvor man reiser hen, er været i