FREMSYNET - oversættelse til Norsk

• fremsynt
• framsynt
• fremtidsrettet
• langsynt
• framtidsrettet

Eksempler på brug af Fremsynet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil være praktisk og fremsynet, men fordi de kort, der vil falde i balancen,
vil være praktisk og langsynt, men fordi kortene, som vil falle i balansen,

NCBA er en innovativ og fremsynet center for uddannelse,
NCBA er en innovativ og fremtidsrettet senter for utdanning,

klog og fremsynet, og gav gode råd til alle som kom til ham.
klok og framsynt, og ga alle som kom til ham gode råd.

grøn og fremsynet.
grønn og fremsynt.

Byen anses for værende fremsynet, og her tilbydes forskellige kunstneriske
Byen regnes for å være framtidsrettet og tilbyr ulike kunstneriske

HEOS leverer en kombination af lydkvalitet, fremsynet teknologi og fleksibilitet,
HEOS leverer en kombinasjon av lydkvalitet, fremtidsrettet teknologi og fleksibilitet

I 1925 han havde sendt prøver af Vegemite til London for at blive testet for Vitamin B aktivitetsbaseret en fremsynet træk i de meget tidlige dage af vitamin viden.
I 1925 han hadde sendt prøver av Vegemite til London for å bli testet for vitamin B-aktivitet-en langsynt trekk i de tidlige dagene av vitamin kunnskap.

din ven var fremsynet nok til at forsikre dit stereoanlæg?
vennen din var framsynt nok til å forsikre stereoen?

nostalgisk og fremsynet, afdæmpet og vildt,
nostalgisk og fremsynt, rolig og vilt,

Gennem aktiv innovation og en fremsynet tankegang vil vi fortsætte med at producere smukke,
Gjennom aktiv innovasjon og fremtidsrettet tenking vil vi fortsette å produsere vakre,

Norge er et indbydende og fremsynet land, der tiltrækker mange forretningsfolk,
Norge er et innbydende og framtidsrettet land som tiltrekker seg mange forretningsfolk,

skulle en politiker være usædvanlig kløgtig eller fremsynet for et se zionisterne som nøglen til politisk fremgang.
skulle en politiker være usedvanlig kløktig eller framsynt for å oppfatte sionistene som nøkkelen til framgang.

Men intelligent og fremsynet kørsel åbner også op for mange andre muligheder,
Men intelligent og fremtidsrettet kjøring omfatter dessuten mye mer,

Bond Universitets Master of International Relations program er en innovativ, fremsynet program, der er afstemt efter dynamikken i den globaliserede verden og dens mange diplomatiske kanaler.
PROGRAM BESKRIVELSE Bond University Master of International Relations programmet er en innovativ, fremtidsrettet program som er innstilt til dynamikken i den globaliserte verden og dens mange diplomatiske kanaler.

progressivt og fremsynet som vores projekter.
progressivt og fremtidsrettet som våre prosjekter.

der blev oprettet i 2001, er en fremsynet premier uddannelse leverandør af markeds-relevante programmer i regionen.
etablert i 2001, er en fremtidsrettet fremste utdanning leverandør av markedsledende relevante programmer i regionen.

Her kan du nyde gavn af alle de hotelservices, som en ny og fremsynet hotel har at tilbyde.
Her kan du nyte alle fasiliteter som et nytt og fremtidsrettet hotell har å by på.

adgang til digitale selvbetjeningsløsninger, vil sandsynligvis blive betragtet som en moderne og fremsynet arbejdsgiver.
vil derfor med større sannsynlighet bli oppfattet som en moderne og fremtidsrettet arbeidsgiver.

mere tydeligt, at vi har brug for fremsynet viden som grundlag for vores politiske beslutninger.
vi vil trenge stadig mer fremtidsrettet kunnskap for å kunne ta strategiske beslutninger.

det hele drevet af strøm- fremsynet og miljøvenligt.
attpåtil med elektrisk drift- fremtidsrettet og miljøvennlig.