FULDSTÆNDIG ELIMINERING - oversættelse til Norsk

• fullstendig eliminering
• fullstendig eliminere

Eksempler på brug af Fuldstændig eliminering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fremgangsmåden gentages indtil fuldstændig eliminering af hoste.
Prosedyren gjentas til fullstendig eliminering av hoste.

Fuldstændig eliminering af belastninger;
Utelukkelse av store belastninger;

Fuldstændig eliminering af rester af plantemateriale i efteråret.
Fullstendig eliminering av rester av plantemateriale i høst.

Kirurgisk indgriben sikrer fuldstændig eliminering af problemet og genoprettelsen.
Kirurgisk inngrep garanterer fullstendig eliminering av problemet og utvinning.

Kirurgisk indgriben sikrer fuldstændig eliminering af problemet og genoprettelsen.
Kirurgisk inngrep sikrer fullstendig eliminering av problemet og utvinningen.

Reducere intensitet og fuldstændig eliminering af symptomer på sygdommen;
Redusere intensiteten og fullstendig eliminering av symptomer på sykdommen;

Næsten fuldstændig eliminering af salt( pr. dag- højst 1 gram);
Nesten fullstendig eliminering av salt(per dag- ikke mer enn 1 gram);

Sammen fører de til fuldstændig eliminering af nogen giftstoffer fra vores krop.
Sammen fører de til fullstendig eliminering av noen giftstoffer fra kroppen vår.

Leders kredsløb- det mest nøjagtige kredsløb sikrer fuldstændig eliminering af strømforsyningens indflydelse.
Leders krets- den mest nøyaktige kretsen, sikrer fullstendig eliminering av påvirkning av forsyningstrådene.

derfor garanterer manglende behandling ikke fuldstændig eliminering.
fraværet av behandling ikke garanterer fullstendig eliminering.

Først skal du vente på fuldstændig eliminering af alkohol fra kroppen.
Etter denne tiden må du vente til alkoholen er helt eliminert(fjernet) fra kroppen.

Rationel ernæring( minimum salt og stegt, fuldstændig eliminering af alkoholholdige drikkevarer);
Rasjonell ernæring(minimum salt og stekt, fullstendig eliminering av alkoholholdige drikker);

Proceduren involverer fuldstændig eliminering af vævsdannelse, hvilket reducerer sandsynligheden for tilbagefald med 50%.
Prosedyren innebærer fullstendig eliminering av vevdannelse, noe som reduserer sannsynligheten for tilbakefall med 50%.

Tiden for fuldstændig eliminering tager tolv timer efter,
Tiden for fullstendig eliminering tar tolv timer etter

Så fuld gendannelse af gonaderne efter atrofi er umulig selv med fuldstændig eliminering af årsagsfaktoren.
Så fullstendig gjenoppretting av gonadene etter atrofi er umulig, selv med fullstendig eliminering av årsaksfaktoren.

Tiden for fuldstændig eliminering tager tolv timer efter,
Tiden for fullstendig eliminering tar tolv timer etter

Og det er ikke en simpel begrænsning overhovedet- det er nødvendigvis fuldstændig eliminering af gluten.
Og dette handler ikke om en enkel begrensning- det er nødvendigvis fullstendig eliminering av gluten.

er beregnet til fuldstændig eliminering eller maksimal lindring af menopausalt syndrom.
er ment for fullstendig eliminering eller maksimal lindring av menopausalt syndrom.

blev fuldstændig eliminering af specifikke celler bekræftes.
ble fullstendig eliminering av spesifikke celler bekreftet.

Kost i hypertyreose vil bidrage til en fuldstændig eliminering af patologier og en gunstig prognose af sygdomsforløbet.
Kosthold for hypertyreoidisme vil bidra til fullstendig eliminering av patologier og en gunstig prognose for sykdomsforløpet.