FULDSTÆNDIG HELBREDELSE - oversættelse til Norsk

• fullstendig kur
• fullstendig helbredelse
• fullstendig gjenoppretting
• komplett kur
• fullstendig herding
• fullstendig kurering

Eksempler på brug af Fuldstændig helbredelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hos børn kan den opnå en fuldstændig helbredelse.
hos barn kan det oppnå en fullstendig kur.

øger du dine chancer for fuldstændig helbredelse med over 90%.
øker du dine sjanser for fullstendig helbredelse med over 90%.

i mit tilfælde var det umuligt at ordinere det nøjagtige behandlingsforløb for en fuldstændig helbredelse.
i mitt tilfelle var det umulig å foreskrive den nøyaktige behandlingen for fullstendig kur.

hvilket betyder fuldstændig helbredelse uden mulighed for gentagelse.
noe som betyr fullstendig helbredelse uten mulighet for repetisjon.

dermed resultatet, fuldstændig helbredelse af sygdommen.
resultatet er derfor en fullstendig kur av sykdommen.

opløsningen er en fuldstændig helbredelse af sygdommen.
løsningen er en fullstendig kur mot sykdommen.

er udsigterne til fuldstændig helbredelse gode.
er utsiktene til fullstendig helbredelse gode.

hvilket er nødvendigt for fuldstændig helbredelse af sygdommen.
er nødvendig for fullstendig kur av sykdommen.

enhver fysisk aktivitet efter operationen skal genoptages først efter fuldstændig helbredelse af såret.
enhver fysisk aktivitet etter operasjon, bør gjenopptas først etter fullstendig helbredelse av såret.

så kan der ikke være tale om en fuldstændig helbredelse.
så kan det ikke være tale om en fullstendig kur.

undtagen medfødte abnormiteter med fuldstændig helbredelse.
unntatt medfødte abnormiteter med fullstendig helbredelse.

resultatet er derfor en fuldstændig helbredelse af sygdommen.
resultatet er derfor en fullstendig kur av sykdommen.

langtfra altid fører til fuldstændig helbredelse.
ikke alltid fører til fullstendig helbredelse.

den uafhængige brug af Hexicon ikke altid kan føre til en fuldstændig helbredelse af blærebetændelse.
den uavhengige bruken av Hexicon ikke alltid kan føre til en fullstendig kur av blærebetennelse.

varmt vand på din krop er ikke en garanti for fuldstændig helbredelse.
varmt vann på kroppen din er ikke en garanti for fullstendig helbredelse.

adenom ikke udvikler sig eller en fuldstændig helbredelse har fundet sted.
adenomen ikke utvikler seg eller at en fullstendig kur har skjedd.

De betragtes ikke som en fuldstændig helbredelse for alkoholisme, men deres brug hjælper med at støtte kroppen i en vanskelig periode for at genoprette styrken.
De er ikke ansett som en fullverdig kur for alkoholisme, men deres bruk bidrar til å støtte kroppen i en vanskelig periode, gjenopprette styrke.

Manglende fuldstændig helbredelse af skader, når de opstår,
Mangel på fullstendig helbredelse av skader når de oppstår,

men der er ingen fuldstændig helbredelse.
det er ikke en fullstendig kur.

kirurgisk behandling konservative mulige tilbagefald, fuldstændig helbredelse i kun en fjerdedel af tilfældene forekommer.
kirurgisk, er tilbakemeldinger mulig, full gjenoppretting skjer bare i en fjerdedel av tilfellene.