GENETABLERING - oversættelse til Norsk

gjenoppretting
genopretning
gendannelse
opsving
genoprettelse
recovery
inddrivelse
nyttiggørelse
helbredelse
restaurering
tilbagesendelse
gjenetablering
genetablering
reetablering
genetablering
genoprettelse
retablering
restaurering
genopretning
genoprettelse
renovering
genetablering
istandsættelse
restauration
gjenopptreden
genetablering
tilbagevenden
rehabilitering
genoptræning
renovering
revalidering
afvænning
rehabilitation
rehab
sanering
afvænningsklinik
rehabiliteringsforløb
resocialisering
å gjenopprette
at genoprette
at gendanne
at genskabe
at genvinde
at inddrive
at komme sig
genopretning
at genetablere
at genopbygge
re-etablering

Eksempler på brug af Genetablering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
sikkerhed, genetablering og dokumentation samt hensynet til kontrol af medarbejderens brug af internet eller e-mail.
sikkerhet, reetablering og dokumentasjon samt hensynet til kontroll av medarbeiderens bruk av Internett eller e-post.
afhænger af sværhedsgraden af de ændringer, der er afhængige af fjernelse af overskydende hud og fedtvæv, i genetablering af normale anatomiske forhold i øjenlågene
avhenger av alvorlighetsgraden av endringer stole på fjerning av overflødig hud og fettvev, i å gjenopprette normale anatomiske forhold av øyelokk
beplantning og genetablering af landbrugsjord.
beplanting og reetablering av jordbruksmark.
dokumenteret plan for genetablering af normal drift inden for en rimelig tidshorisont?
dokumentert plan for å gjenopprette normal drift innen en rimelig tidsramme?
Malawi og Indien med at få sikkert drikkevand gennem projekter, der omfatter genetablering af borehuller, uddeling af sunde komfurer
Malawi og India med å få trygt drikkevann gjennom prosjekter som omfatter reetablering av brønner, utdeling av hygieniske komfyrer
naturlige levesteder og opretholdelse og genetablering af levedygtige populationer af arter i deres naturlige omgivelser
naturlige habitat, samt opprettholdelse og gjenoppbygging av levedyktige bestander av arter i deres naturlige omgivelser
automatisk genetablering af forbindelse og din Kill Switch.
automatisk gjentilkobling og kill switch.
idet den hævdede, at" genetablering af en jødisk stat må afvente den guddommelige vilje"( dette er, i øvrigt, en af hovedteserne i nærværende ikke-jødiske forfatters bog).
hevdet at«gjenetablering av en jødisk stat må vente på den guddommelige vilje»(dette er for øvrig en av hovedtesene i nærværende ikke-jødiske forfatters bok).
de første præsidentielle dekreter, der skal videregives efter genetablering af den uafhængige stat Tjekkoslovakiet,
basert på en av de første president dekreter for å bli vedtatt etter re-etablering av den uavhengige staten Tsjekkoslovakia,
hen mod atter at isolere jøderne, og hen mod genetablering af den teokratiske stat i staten,
imot enda en gang å isolere jødene, og imot en gjenetablering av den teokratiske stat i staten,
Genetablering af et udløbet repræsentantskab En tidligere uafhængig repræsentant, som gentilmelder sig ACN inden for 12 måneder efter annullering,
Gjenopprette et utløpt representantskap En tidligere uavhengig representant kan bli med i ACN igjen,
Efter genetableringen af det spanske demokrati( i 1978) har partiet i flere situationer haft regeringsansvaret,
Etter gjeninnføringen av det spanske demokratiet har partiet fått ny regjeringsmakt,
Franskmændenes egentlige mål genetableringen af kolonistyret, og i Hanoi var regeringens.
Men samtidig var franskmennenes egentlige mål reetableringen av kolonistyret, og i Hanoi var regjeringens mål fullstendig uavhengighet.
damer ved VM og den 7. udgave for firmahold siden genetableringen af disciplinen i 2012.
siste utgaven for kommersielle lag siden gjeninnføringen av disiplinen i 2012.
udvise forskellige halveringstider og genetableringer.
med forskjellige halveringstider og rekonvalesens.
Genetablere og genoprette ødelagte økosystemer og fremme genetablering af truede arter, bl.a.
Rehabilitere og gjenopprette ødelagte økosystemer, samt fremme gjenoppbygging av truede arter, bl. a.
Versaillestraktaten førte til etablering eller genetablering af en række nationalstater i Central- og Østeuropa.
Versaillestraktaten dannet og gjenopprettet mange nasjoner i Sentral- og Øst-Europa.
Backup benyttes til genetablering i tilfælde af nedbrud,
Backup benyttes til gjenoppretting ved eventuelle feil på servere,
En genetablering af rentekurven kan hjælpe bankerne med at prissætte lån til erhvervslivet,
Derfor burde en reetablering av rentekurven bidra til at bankene yter lån til næringslivet,
Denne kvantitative undersøgelse viser, at plantning af træer og genetablering af skove ikke bare er en af løsningerne til at ændre klimakrisen,
Denne nye kvantitative evalueringen viser at planting og forvaltning av skog ikke bare er en av løsningene på klimaendringer,
Resultater: 81, Tid: 0.1118

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk