GIK LIDT - oversættelse til Norsk

• gikk litt
• tok litt
• ble litt
• dro litt

Eksempler på brug af Gik lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men udviklerne af dette spil gik lidt videre og har kombineret disse to vidunderlige øjeblikke i en helhed,
Men utviklerne av spillet gikk litt videre og har kombinert disse to fantastiske øyeblikk i en helhet,

Det gik lidt op og ned på grund af det, for det er jo ikke godt at undertrykke sådan noget i flere år.
Det gikk litt opp og ned på grunn av det, for det er jo ikke bra å undertrykke noe sånt i flere år.

Mens produktionen af olie gik lidt tilbage, så steg den samlede produktion for fjerde år i træk,
Oljeproduksjonen gikk litt ned, likevel øker totalproduksjonen for fjerde år på rad,

Henne i en krog mellem to huse, det ene gik lidt mere frem i gaden
Borte i en krok mellom to hus, det ene gikk litt mere frem i gaten enn det andre,

Hun gik lidt længere ned
Hun gikk litt lenger ned og ropte til mannen:-"Unnskyld,

Eller mere af en" Jeg gik lidt rundt om et slot, så det modvirker de fem croissanter jeg spiste her til morgen?".
Eller mer av en"Jeg gikk litt rundt et slott så det motvirker de fem croissanter jeg spiste i morges?".

De gik lidt nærmere og så, hvordan hun bankede på en bil- med en hammer.
De gikk litt nærmere og så hvordan hun banket på en bil- med en hammer.

Andre som Shay Mitchell gik lidt mere bløde
Andre som Shay Mitchell gikk litt mer myk

Jeg gik lidt nødder( for min standard), shopping for mig selv givet steder som Barney
Shopping: Jeg gikk litt nuts(for min standard),

Jeg er ked af det, hvis tingene gik lidt for vidt, der, men til vores forsvar,
Beklager hvis ting gikk litt langt, men til vårt forsvar,

der er tilfældigt for mig han stod let op og gik lidt, noget vil være;
er ordspråklig han reiste seg lett og gikk litt, noe vil være;

I gaten var der ikke mange siddepladser tilbage, så vi gik lidt rundt mens vi ventede på at boarding skulle starte.
I gaten var det ikke mange sitteplasser igjen, så vi gikk litt rundt mens vi ventet på at boarding skulle starte.

Hun havde endda en catchphrase, der gik lidt som" Lov herren og læg dine væddemål,
Hun hadde til og med en catchphrase som gikk noe som"Lov Herren

Det gik lidt frem ved valget i 2007,
Det gikk svakt fram ved valget i 2007, men gikk ut av regjeringen,

Han gik lidt for vidt, men kun
Han tok den litt langt, men bare

stagnerede tallet på ungarere eller gik lidt tilbage på grund af( delvis tvungen)
stagnerte tallet på ungarere eller gikk litt tilbake, på grunn av(delvis tvungen)

der føler at vores ferieoverbærenhed gik lidt for langt!
ferien vår var overlegen, gikk litt for langt!

Og da han gik lidt videre frem,
Og da han var gått litt lenger frem, så han Jakob,

senere modtagelser for at finde endnu en rocket launcher, Men jeg gik lidt videre' og jeg havde endnu kun kanonen….
senere ankomster for å finne enda en rakettkaster, men jeg gikk foran litt' og ennå jeg bare hatt pistolen….

Vi kender alle sammen det, at julen gik lidt for meget op i, at der bare skulle købes de 10 obligatoriske julegaver,
Skriv en kommentar Vi kjenner vel alle sammen til det, at julen plutselig gikk litt fort, at det bare skulle kjøpes 10 obligatoriske julegaver,