GIK NED - oversættelse til Norsk

• gikk ned
• krasjet
• dro ned
• kom ned
• går ned
• vandret ned

Eksempler på brug af Gik ned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han gik ned i Führerens bunker for sidste gang.
Han kom seg ned til Førerens bunker for siste gang.

Da jeg gik ned med stress, tog jeg på i vægt.
Da jeg ble senket av stress, la jeg på meg en del.

Der var to timer til solen gik ned.
Og ennå var det to timer til solen sto opp.

Han vendte sig om og gik ned af gangen.
Han snudde seg og gikk nedover gangen.

Vi gik derop sidst på dagen og gik ned af Walk of Fame.
Vi fikk parkert etterhvert og gikk nedover Walk of Fame.

Vi var store fans af borger Z. Dengang før radioen gik ned.
Vi var store fans av Innbygger Z skjønner du, før radioen konka.

Den store trafik medførte, at vores side gik ned.
Den store trafikken har ført til at webserveren vår har gått ned.

Og hvis det trådløse net gik ned?
Hvis det trådløse nettet skulle gå ned?

Excel gik ned på computere med touchbar, når man trykkede på
Excel krasjet på datamaskiner med berøringslinjen Touch Bar

Han gik ned til havnebyen Jafo, hvor han fandt et skib,
Han dro ned til Jafo, hvor han fant et skip

Når min computer gik ned mindre end en måned
Når maskinen min krasjet mindre enn en måned etter

Hans far gik ned til kvinden, og Samson holdt et gilde dér,
Da hans far kom ned til kvinnen, holdt Samson en fest der,

Og de gik ned til Ægypten, og de stod i tilstedeværelse af Joseph.
Så brøt de opp og dro ned til Egypt, og så sto de framfor Josefs ansikt.

simpelthen på grund af, at min computer gik ned.
bare på grunn av at min PC krasjet.

du kan gendanne filerne, hvis dit system gik ned.
du kan gjenopprette filer hvis systemet krasjet.

Selv hvis prisen på råvaren øjeblikkeligt gik ned igen, ville du allerede have fået dine penge,
Selv om aksjeprisen umiddelbart går ned igjen, vil du allerede ha mottatt pengene dine fra handelen

Alan tog mikrofonen, og gik ned på knæ- og publikums begejstring kender ingen grænser.
Alan griper tak i mikrofonen, går ned på kne, og publikums jubel viser ingen grenser.

Mere end en gang har jeg haft fornøjelsen af at flyve over det centrale London, lige som solen gik ned.
Mer enn én gang har jeg opplevd gleden over å fly over sentrale London når solen går ned.

Mandskabet, som gik ned på planeten med besætningen, kaptajnen
Mannskapet som drar ned på planeten sammen med de store gutta,

oplevede at appen gik ned.
fikk en krasj i appen.