Eksempler på brug af Gik ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg gik ned i køkkenet for lidt natmad.
Var det mig, der gik ned på knæ og friede til dig?
Was I the one who got down on one knee and proposed to you?Jeg gik ned og ledte efter dig, og du var gået med hende.
I came down to look for you and you just left with her.Mens aftensolen gik ned, malede Mester rask med nogle få tilfældige strøg.
Vi gik ned ad midtergangen.
We walked down this aisle.Det var ikke mig, der gik ned i nat.
Men jeg gik ned i fem.
But I went down in five.Du gik ned og satte keinuun.
You went downstairs, sat in the swing.Hvis jeg gik ned på knæ, ville Gud slå mig ihjel.
If I got down on my knees, I think God would strike me dead.Jeg gik ned med stress.
I broke down from stress.Vi gik ned på campus for at hente pizza.
We just walked down to campus to get some pizza.Så der vil forenkle tingene." Vi gik ned og startede en gang mere for.
Then that will simplify matters." We descended and started off once more for.Ikke noget, det er bare… Min Mac gik ned og vil ikke starte op.
Nothing, just… My Mac crashed and won't reboot.Og du gik ned mod Kenais-- Nej.
No.- And you started going down towards the kenai.Han gik ned til indkøbscentret… og købte dette.
He went down to the mall and got you this.Jeg gik ned og spurgte, om jeg skulle ringe til Merris.
I went downstairs and asked him if he wanted me to call Maris.Nogle gik ned med Joseph.
Some got down with Joseph.Jeg gik ned af gaden og alle kiggede efter mig.
I walked down the street, everybody was checking me out.Jeg åbnede en opskrift på min bærbare, og den gik ned.
I was pulling up a recipe on my laptop, and it crashed.solen, gik ned i mørket.
the sun, descended into darkness.
