GIK OGSÅ - oversættelse til Norsk

De gik også ud af deres måde at rumme mig med en ekstra aftale, jeg havde brug

De også gikk ut av deres måte å imøtekomme meg med en ekstra avtale jeg trengte i løpet av kort tid

og Balak gik også bort.

og Balak drog også sin vei.

De etruskiske kvinder gik også med største selvfølgelighed til væddeløb,

De etruskiske kvinnene oppsøkte også med største selvfølgelighet veddeløp,

De gik også nu rundt om Kap Horn til at handle i havne på vestkysten.

De begynte også å reise rundt Kapp Horn for å gjøre handel med vestkysten.

Denne krydskoblingsreaktion gik også glat ud, når den blev udført

Denne kryss-koplingsreaksjonen fortsatte også jevnt når den ble utført på gramskalaen,

og min lillebror og jeg gik også til boksning.

min yngre bror og jeg drev også aktivt med boksing.

Alene i USA solgte debutalbummet over 700 000 eksemplarer den første uge, og albummet gik også til tops i Storbritannien.

Albumet solgte over 700 000 ekseplarer i USA i løpet av den første uka, og det gikk også til topps i Strobritannia.

Når Væsenerne gik, gik også de; når de standsede, standsede også de,

Når livsvesenene gikk, så gikk også de, og når de stod, så stod også de,

PS4-softwaresalget gik også godt i julen 2016 med mere

Salget av PS4-spill gikk også godt i julen 2016,

stemningen er perfekt til disse slags møder, jeg gik også der med venner og det har den samme følelse,

stemningen er perfekt for slike møter, jeg gikk også der med vennene mine har den samme følelsen av,

og transporterne mellem dem gik også meget godt( 3 busrejser med Megabus

og transportene mellom dem gikk også veldig bra(3 buss turer med Megabus

Han gik også ind på at koordinere indsatsen med briterne,

Han gikk også inn for å koordinere innsatsen med britene,

desuden gik også væbnede arbejdergrupper til aktion flere steder

i tillegg gikk også væpnede arbeidergrupper til aksjon flere steder

rakte armene højt op i vejret, gik også en lille smule uden for markmusens hus;

rakte armene høyt i været, gikk også utenfor markmusens hus, for nå var kornet høstet,

bortset fra at kontrollere hvert eneste aspekt af BinaryRoom365 os selv, vi gik også gennem en række af anmeldelser for at få en bedre idé om de erfaringer,

bortsett fra at du må kontrollere alle aspekter av BinaryRoom365 oss, vi gikk også gjennom en rekke anmeldelser for å ha en bedre idé om de erfaringer

amerikansk tegner, gik også ombord i Buenos Aires.

amerikansk tegner gikk også ombord i Buenos Aires.

Protokollerne fra 1905 forudsagde, at nationalstaterne ikke ville blive tilladt at" kæmpe mod oprør" ved at behandle det som en forbrydelse, og denne" forudsigelse" gik også i opfyldelse.

Protokollene fra 1905 forutsa at nasjonalstatene ikke ville bli tillatt å«kjempe mot opprør» ved å behandle det som en forbrytelse, og denne«forutsigelse» gikk også i oppfyllelse.

penge gik også til programmer for stadioner drift,

penger også gikk til programmer for stadioner drift,

Han gik også at sige, at nogle af de professionelle impliceret allerede har underskrevet kontrakter til at tilbagebetale det udestående beløb

Han også fortsatte med å si at noen av proffene impliserte allerede har inngått kontrakter for å betale tilbake den utestående beløp

det vestlige missionsprojekt ikke bare hentede betydelig drivkraft fra udbredelsen af vestlig prestige og magt, men det gik også i spidsen for udbredelsen af vestlig kundskab,

det vestlige misjonsprosjekt ikke bare hentet betydelig drivkraft fra utbredelsen av vestlig prestisje og makt, men det gikk også i spissen for utbredelsen av vestlig kunnskap,