GIK OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also went
• also agreed
• also walked
• was also passing
• she too went

Eksempler på brug af Gik også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tusinder af oliearbejdere gik også i strejke og protesterede i forskellige dele af landet.
Thousands of oil workers also went on strike and protested in different parts of the country.

Og gik også ned til floden for at vaske blade,
And she too went to the river to wash leaves,

Milloup gik også lidt på omgang,
Milloup was also passing from lap to lap,

Han gik også videre med at grundlægge te National Socialist Party,
He also went on to found the National Socialist Party, which eventually became

Det gik også over budgettet starter ved 3,8 millioner euro
It also went over budget starting at 3.8 million Euros

Jeg gik også i en gruppe for folk, hvis mødre var døde,
I also went to a group for people whose moms died,

På den anden side,"Gosha75" var langt ned med sine chips, og han gik også all-in.
On the other hand,“Gosha75” was far down with his chips and he also went all-in.

Indtil hun kom hen til sofaområdet. Hun gik også rundt i lejligheden, men virkede uinteresseret.
Until she got to that sofa area. She, too, went around the apartment not particularly interested.

Hun gik også villa ved Comosøen,
She also passed villa on Lake Como,

Han gik også ind på at koordinere indsatsen med briterne,
He also agreed to coordinate the effort with that of the British,

Parterne gik også ind på at afhænde Scott-mærkerne"Scotties" og"Handy Andies" inden for henholdsvis ansigtsservietter
The parties also agreed to divest Scott's"Scotties" and"Handy Andies" brands for facials

For eksempel, ikke kun Hartoma finde en positiv korrelation(når man øges, den anden gik også) mellem serum zink og serum testosteron,
For example, not only did Hartoma find a positive correlation(when one increased, the other went up also) between serum zinc

Den beslutning, som Europa-Parlamentet vedtog i november 1998, gik også i denne retning, idet man heri nævnte en eftergivelse af udlandsgælden- der beløb sig til 17 milliarder dollars- for landene i dette område.
The resolution adopted by the European Parliament in November 1998 was also a step in this direction in that it referred to the cancellation of the foreign debt of the countries in the region, which amounted to USD 17 billion.

Directionen for de Kongelige Skuespil- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til D Directionen for de Kongelige Skuespil Directionen for de Kongelige Skuespil gik også under navnet"Den Kongelige Theaterdirection" eller blot"Theaterdirectionen.
Directionen for de Kongelige Skuespil- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to D Directionen for de Kongelige Skuespil Directionen for de Kongelige Skuespil gik også under navnet"Den Kongelige Theaterdirection" eller blot"Theaterdirectionen.

af sin hytte og mumlede:"Det utøj er virkelig en plage!" og gik også ned til floden for at vaske blade,
mumbled,"These bugs are really a nuisance!"And she too went to the river to wash leaves,

Hr. Laschets betænkning går også i denne retning.
The report by Mr Laschet also moves in this direction.

Jeg går også nu, miss Daisy.
I'm going too, Miss Daisy.

Jeg går også ind for den differentierede tildeling af kvoter, som De foreslår.
I am also in favour of the differentiated granting of quotas that you propose.

Jeg går også stærkt og beslutsomt ind for, at aftalen bliver en associeringsaftale.
I am also strongly and decisively in favour of the agreement being an association agreement.

Jeg går også hjem.
I'm also going home.