GJORT INDSIGELSE - oversættelse til Norsk

• protestert
• gjort innsigelse
• innvendinger
• innvendt

Eksempler på brug af Gjort indsigelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du beder os om, at vi ikke kontakter dig, eller har gjort indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger, fører vi en fortegnelse over dit navn,
Om du ber oss ikke å kontakte deg, eller har innsigelser mot hvordan vi behandler dine personlige opplysninger,

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Dersom du har protestert mot en interesseavveining av en berettiget interesse

Har ingen af de andre berørte tilsynsmyndigheder gjort indsigelse mod udkastet til afgørelse,
Og 5 har gjort innsigelse mot utkastet til avgjørelse framlagt av den ledende tilsynsmyndigheten,

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Dersom du har protestert på en interesseavveining av berettiget interesse

der i henhold til pkt. vi 2 har gjort indsigelse mod ændringen uden at have trukket en sådan indsigelse tilbage, 6 måneder efter det tidspunkt,
unntatt de som har protestert mot endringen i samsvar med bokstav a(vii) og som ikke har trukket slike protester tilbake,

eller du har gjort indsigelse mod behandling af dine oplysninger,
eller at du har gjort innsigelse mot behandling av dine opplysninger,

eller hvis du har gjort indsigelse mod behandling baseret på legitime interesser,
eller hvis du har innvendinger mot behandlingen basert på legitime interesser,

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Hvis du har innvendt mot en balanse av interesse av legitim interesse

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Hvis du har innvendt mot en balansering av legitime interesser

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Dersom du har innvendt mot en interesseavveining av berettiget interesse

Hvis du har gjort indsigelse mod en interesseafvejning af legitim interesse,
Om du har innvending mot en interesseavveining av berettiget interesse

forhold til ovenstående afsnit, hvor du har gjort indsigelse i henhold til nedenstående afsnit,
hvor du har trukket ditt samtykke etter avsnittet ovenfor, der du har protestert i henhold til avsnitt nedenfor,

Brugere kan til enhver tid gøre indsigelse mod brugen af deres oplysninger.
Brukere kan til enhver tid komme med innsigelser mot bruken av opplysningene deres.

Gøre indsigelse mod direkte markedsføring fra os; og.
Fremme innsigelse mot direkte markedsføring fra oss; og.

Jeg vil gøre indsigelse mod de planer, der er suspenderet.
Jeg vil innvende mot de verserende planene.

Gøre indsigelse mod vores behandlingsaktiviteter.
Gjøre innsigelser mot våre behandlingsaktiviteter.

Gøre indsigelse mod direkte markedsføring fra os; og.
Motsi deg direkte markedsføring fra oss; og.

Gøre indsigelse mod, at vi behandler oplysninger om dig.
Å protestere mot at vi behandler opplysninger om deg.

Du kan gøre indsigelse mod opbevaring, hvis dine interesser opvejer vores legitime interesse.
Du kan innvende mot lagring hvis interessene dine oppveier vår legitime interesse.

( a) gøre indsigelse mod tiltalen.
Gjøre innsigelser mot tiltalepunktene.