GLITRER - oversættelse til Norsk

• glitrer
• skinner

Eksempler på brug af Glitrer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der fremstiller stykker af forskellige former og størrelser, der glitrer og glitrer i solstråler fra vinduet
laget av biter av forskjellige former og størrelser glitrende og glitrende i sollyset fra vinduet,

du kigger ud over det krystalklare vand i lagunen og på solen, der glitrer i vandet.
du titter ut over det krystallklare vannet i lagunen og solen som glitrer i vannet.

barnet er meget lille, noget, der glitrer.
det er et veldig lite barn, noe som glitrer.

Specielt ikke de snavsede eller glitrende.
Særlig ikke slike som glitrer.

Men den glitrende ring ruster efter det første ægteskabelige kys.
Men den blanke ringen ruster av det første kysset etter bryllupet.

Den glitrende blå vand
Den glinsende blått vann

Super Scarab- glitrende lilla med indslag af blåt,
Super Scarab- skimrende lilla med innslag av blått,

Super Oil Slick- glitrende grønt med indslag af gult,
Super Oil Slick- skimrende grønt med innslag av gult,

Ml glitre flydende Highlighter vandtæt langvarig Dropper låg.
Ml skimmer flytende merkepenn vanntett langvarig Dropper lokk.

Interessant rhinestones glitre i solen, hvilket gør billedet usædvanligt.
Interessant rhinestones skimmer i solen, for å gjøre bildet uvanlig.

Lyset glitre på jorden…".
Lyset glimter på bakken…".

Den få selv jorden til at glitre som små guldstykker.
Den får til og med jorden til å glitre som gull.

En fed dyb lilla med antydninger af glitre.
En fet dyp lilla med hint av shimmer.

oprejst og glitrende blå.
høyreist og skinnende blå.

Jeg er sølvfarvet og glitrende.
Jeg er sølvfarget og glinsende!

Côte d' Azur- Den Franske RivieraSydfrankrigs evige sol og glitrende fortryllelse.
Côte d'Azur- Den Franske RivieraenSør-Frankrikes evig sol og skimrende fortryllelse.

De fleste udbryder med glitrende.
De fleste blitser med skofeste.

Farve varm øjenskygge palet mat glitre rige farve spejl.
Farger varme øyenskygge palett Matt skimmer rik farge speil.

Puds dem forsigtigt, indtil de er glitrende rene.
Polér dem forsiktig til de er skinnende rene.

Til nytår må man gerne glitre lidt ekstra.
Denne våren er det lov å glitre litt ekstra.