GLOBALT NIVEAU - oversættelse til Norsk

• globalt nivå
• globalt plan

Eksempler på brug af Globalt niveau på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er tale om relevante udfordringer på både nordisk og globalt niveau, og det er ambitionen,
Dette er relevante utfordringer, både på et nordisk og et globalt plan, og ambisjonen er at prosjektene skal resultere

området The Scandinavian 8 Million City kan blive en stærk vækstaktør på europæisk og globalt niveau.
området The Scandinavian 8 Million City skal bli en sterk vekst aktør på europeisk og globalt nivå.

som er blevet indført for at håndtere den internationale flygtningekrise- på såvel nationalt som europæisk og globalt niveau.
er innført for å håndtere den internasjonale flyktningkrisen- på så vel nasjonalt som europeisk og globalt nivå.

nationalt og globalt niveau, og at respekt og forstå kulturelle,
nasjonalt og globalt nivå, og som respekterer og forstår kulturelle,

nationalt og globalt niveau, og som ikke forvolder skade på andre økosystemer( MCPFE).
nasjonalt og globalt nivå, og slik at det ikke forårsaker skade på andre økosystemer.

Globale niveauer af diabetes svæve,
Globale nivåer av diabetes soar,

europæiske og globale niveau spiller ind,
europeiske og globale nivået er viktig

kontinentale og globale niveauer.
kontinentals og globalt nivå.

nationale eller globale niveau.
nasjonalt eller globalt nivå.

Dette skaber forudsætningerne for øget konkurrencedygtighed på globalt niveau.
Dette skaper forutsetninger for økt konkurransekraft på globalt nivå.

Det er et spørgsmål om reparationer på globalt niveau.
Dette er transformasjon på globalt nivå.

Strategiske nøgletal( KPI) både på lokalt og globalt niveau.
Strategiske nøkkeltall(KPI), både på lokalt og globalt nivå.

Det sikrer et virkelig globalt niveau af standardiseret kvalitetsuddannelse.[-].
Det sikrer et virkelig globalt nivå av standardisert kvalitetsutdanning.[-].

Svenske Nick Holmstén er chef for Spotifys playlister på globalt niveau.
Svenske Nick Holmstén er direktør for alle Spotifys spillelister på globalt nivå.

ON er nyt på globalt niveau, men i Danmark har E.
ON er nytt på globalt nivå, men i Danmark har E.

regionalt og globalt niveau.
regionalt og globalt nivå.

Det har aldrig været lettere at opnå en veldeversificeret portefølje på globalt niveau.
Det har aldri vært så lett å oppnå en veldiversifisert portefølje på globalt nivå.

På et globalt niveau prioriterer Webhelp softwareudvikling
På globalt nivå prioriterer Webhelp utvikling av programvare

Det må indebære en bedre balance mellem markederne og deres støtteinstitutioner på globalt niveau.
Vi må få en ny økonomi med balanse mellom markeder og deres støtteinstitusjoner på globalt nivå.

Størrelsen og lønsomheden hos disse store virksomheder muliggør en samordnet markedsføring på globalt niveau.
Disse selskapenes størrelse og lønnsomhet styrker den integrerte markedsføringen på globalt nivå.