GRIBER IND - oversættelse til Norsk

griper inn
gribe ind
skride ind
intervenere
intervenerer
gribe ind
grep inn
gribe ind
skride ind
intervenere
foregripe
foregribe
griber ind
forudse
forudsige

Eksempler på brug af Griber ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Historien om clearing- hvordan det åndelige og det materielle griber ind hinanden, og hvorfor det kræver dem begge at komme videre i livet;
Historien om clearing- hvordan det åndelige og det materielle griper inn i hverandre, og hvorfor begge er nødvendige for å komme videre i livet.
Men hvis du griber ind i Guds vilje
Men hvis du forpurrer Guds vilje,
Hvorfor må vi acceptere at vi er nødt til at vente på at Jehova griber ind?
Hvorfor må vi være villige til å vente på at Jehova går til handling?
Alle, som gjorde tjeneste i forbindelse med helligdommen, blev derved hele tiden undervist om, hvordan Kristus griber ind for at frelse menneskeheden.
Alle som tjenestegjorde i helligdommen, ble hele tiden undervist om at Kristus ville gripe inn på menneskets vegne.
hvad der kan være den mest almindelige skade og hvordan man griber ind.
kan være den vanligste skaden og hvordan å gripe inn.
en gal outlier, der griber ind i nyskabende teknologi.
en sint outlier som griper nyskapende teknologi.
som ser forbrydelser, regner med, at andre griber ind.
har en tendens til å anta at noen andre vil gripe inn.
det vil sige at de griber ind for at forhindre problemer ved at oprette vedligeholdelses-
det vil si at de griper inn for å forhindre problemer ved å sette opp vedlikeholds-
ledere vil sætte sig igennem med krav, der griber ind i selve det pædagogiske forhold
ledere vil nå fram med krav som griper inn i selve det pedagogiske forholdet,
disse på en anden måde end hukommelsesstrategierne griber ind i lærestoffet og gør,
disse strategiene på en annen måte enn hukommelsesstrategiene griper inn i lærestoffet og gjør
Du skal bare lytte til dit hjerte, inden dit sind griber ind, hvilket er betinget af hukommelse,
Du må bare lytte til hjertet ditt før sinnet ditt griper inn, det er betinget av minner,
og hvordan dette griber ind i det virkelige rum.
begrensninger og hvordan dette griper inn i virkelige rom.
vi risikerer at leve i en post-antibiotisk verden, hvis ikke vi griber ind nu.
vi risikerer å leve i en postantibiotisk verden hvis ikke vi griper inn nå.
kongressen ikke griber ind i lokale anliggender.
kongressen ikke griper inn i lokale saker.
det skaber ravage i fordøjelsessystemet og griber ind i den måde, hvorpå kroppen nedbryder mad.
det tærer på fordøyelsessystemet og griper inn i hvordan kroppen bryter ned maten.
du har brug for det, og griber ind, hvis det er nødvendigt.
assisterer deg når du trenger det og griper inn hvis det er nødvendig.
Europa ikke griber ind hurtigt for at vise det tjetjenske folk,
ikke Europa griper inn fort. For å vise det tsjetsjenske folk
Han henstiller til, at politiet ikke griber ind, og beder desuden ordensmagten forberede sig på at arrestere 20.000 til 30.000 jøder,“ fortrinsvis raske mænd”.
Han henstiller til politiet om ikke å gripe inn, og ber dessuten ordensmakten forberede seg på å arrestere 20 000 til 30 000 jøder,“fortrinnsvis friske menn”.
Er det ikke tillader dig at gennemse regelmæssigt længere, da det griber ind hver browsersession, ved at mange bruger Det en tvivlsom metode,
Det tillater ikke du å bla gjennom regelmessig lenger som det griper hver leseøkt av mange bruker en tvilsom metode
han er i en narkotikastørrelse og griber ind på ideen for at gøre noget for alt, hvad han har gjort forkert.
han er i et narkotikabasert og griper seg på ideen for å gjøre det lettere for alt han har gjort feil.
Resultater: 188, Tid: 0.0784

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk