GRIMT - oversættelse til Norsk

• stygt
• vondt
• ekkelt
• fælt
• grimt
• skjemmende
• stygg
• stygge
• utrivelig

Eksempler på brug af Grimt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som kan lugte grimt.
kan lukte vondt.

Mørkhåret, kedelig grimt tøj, opsat hår.
Mørkhåret, kjedelig stygge klær, oppsatt hår.

Hvad nu, hvis det bliver grimt?
Hva om det blir ekkelt?

De har et grimt ry.
Du har et fælt rykte.

Der er en fyr på arbejdet, der lugter grimt.
Det er en på jobben som lukter vondt.

Når grimt bliver smukt.
Når det stygge blir vakkert.

Han begynder at tale grimt til mig.
Han begynte å snakke ekkelt til meg.

Det er noget grimt noget.
Dette er stygge saker.

Der var ikke en eneste, der skrev noget grimt.
Det var ingen skrev stygge ting.

For der var ikke en eneste, der skrev noget grimt.
Det var ingen skrev stygge ting.

det bliver lidt grimt.
ting blir stygge.

Det var grimt, mand.
Det var stygge greier.

Hvis ikke det var så grimt indeni.
At noen kunne være så stygge inni seg.

hvilket gør dem skævt og grimt.
gjør dem skøyte og stygge.

Jeg havde lyst til at slå hende eller kalde hende noget grimt.
Jeg var sur og kalte henne stygge ting.

Vi prøvede altid en masse grimt og underligt tøj.
Jeg så bare for meg masse rare og ekle klær.

Grimt tæppe.
Stygt teppe.

VIDEO: Grimt og hullet profilloft.
VIDEO: Stygt og hullete paneltak.

At det møbel der er der nu, er virkelig grimt.
Det teppet som er der i dag er skikkelig fælt….

Grimt kan være godt.
Stygt kan være bra.