HAN HANDLER - oversættelse til Norsk

• han handler
• han opptrer
• han gjør
• han oppfører seg
• han fungerer
• handler

Eksempler på brug af Han handler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med alt det, jeg ved om Stan, hvem han handler med og beskytter, tror du så,
Alt jeg vet om Stan, hvem han handler med, hvem han beskytter, tror du han lar meg ta manikyr

Han handler effektivt og pålideligt
Han fungerer effektivt og pålitelig

Så denne ven havde at vise mig personligt, hvordan han handler, hvordan softwaren opfører sig,
Så denne vennen måtte vise meg personlig hvordan han handler, Slik programvare oppfører seg,

hvad produktet som det er lavet, om det er muligt at tilføje yderligere ingredienser, som han handler om.
det er laget om det er mulig å legge til det flere ingredienser som han opptrer.

faktisk alt, hvis han handler på en fjendtlig måde«.
alt faktisk, om han oppfører seg fiendtlig.

Plus, hvis han handler om de store historier
Pluss, hvis han handler om de store historiene

en person ofte ikke er klar over, at han handler på en destruktiv måde.
en person ofte ikke innser at han opptrer på en ødeleggende måte.

Nu, by du er hans kæreste, vil han vise archaeological investigation, hvad han handler om, samt indeholde og indarbejde dig i hans liv.
Nå som du er kjæresten hans, han kommer til å vise deg hva han handler om, samt inkludere og innlemme deg i livet hans.

Der er juridisk præcedens helt tilbage i 1789 hvorved en tiltalt kan slå på selvforsvar hvis han handler imod tyranni og for frihed.
Det er juridisk presedens helt tilbake til 1789 der en tiltalt kan ta i bruk selvforsvar hvis han handler mot tyranni og for frihet.

Måske er naboen slet ikke klar over, at han handler på en måde, som støder dig.
Kanskje er naboen slettes ikke klar over at han handler på en måte som støter deg.

Vi ser overhovedet ikke noget" mistænkeligt ved pave Frans' valg af ankomsttidspunktet til USA" og han handler absolut af hjertets renhed.
Vi ser overhodet ikke noe"mistenkelig med pave Frans' valg av ankomstdato til de Forente Stater," og det er hevet over enhver tvil at han handler ut fra sitt hjertes renhet.

Bor i Las Vegas inviterer John Caparulo publikum til at komme ind i hans liv, da han handler som single for at være gift.
Bor i Las Vegas, inviterer John Caparulo publikum til å komme inn i livet som han handler som single for å være gift.

nyheden ikke er kendt i markedet, og siden han handler, må han tro,
nyheten ikke er kjent i markedet, og siden han handler, må han tro

som en erhvervsdrivende har, før han handler.
en næringsdrivende har før han handler.

Brexit minister Raab kunne gå til Bruxelles på mandag, hvis han handler i nærheden: EU Reporter.
Brexit-minister Raab kunne gå til Brussel på mandag hvis han handlet nær: EU Reporter.

den der underkaster sig selv til Allah, imens han handler godt, og følger Abraham, den oprigtiges, levemåde?
innordner seg under Gud, handler vel og følger Abrahams, Gud-søkerens lære?

Han bevæger sig også selv i kriminelle cirkler, hvor han handler med gode tips
Han beveger seg også selv i kriminelle sirkler, der han handler med gode tips

Du kan ikke forvente, at han handler som den rolige og stabile elsker altid der for dig gennem alle dine behov.
Du kan ikke forvente at han skal opptre som den rolige og stabile elsker alltid der for deg gjennom alle dine behov.

En af de mest tydelige tegn din kæreste er snyd, er ved at se på, hvordan han handler.
Du bør En av de mest åpenbare tegn kjæresten din er utro er ved å se på hvordan han oppfører.

lovprise Herren jeres Guds navn, når han handler underfuldt med jer.
prise Herrens, deres Guds navn, Han som har handlet så underfullt med dere.