HAR FORØGET - oversættelse til Norsk

• har økt
• har forsterket

Eksempler på brug af Har forøget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

med en lav fødselsvægt, har forøget risiko for at udvikle for lavt
med lav fødselsvekt- har økt risiko for åutvikle for lavt

Ud fra en statistisk analyse af 44.000 svar har man henover 2014 lavet forbedringer af analysen, som har forøget troværdigheden fra et tidligere godt til et nu meget godt niveau.
Ut fra en statistisk analyse av 44 000 svar så har man i 2014 gjort forbedringer av analysen, som har økt påliteligheten fra et tidligere godt, til en nå, meget godt nivå.

kirurgi for at fjerne milten hvis det har forøget i størrelse.
kirurgi for å fjerne milten hvis den har økt sin størrelse.

fordi dit underbevidsthed har forøget aktivitet, og dette spiller ud i munden," siger Hipgrave.
fordi underbevisstheten din har økt aktivitet, og dette spiller ut i munnen din," sier Hipgrave.

blev to røde LED tilsat som har forøget spektrum for at inkludere klorofyl B ud over den allerede tilstedeværende klorofyl A,
ble to røde lysdiodene tilsatt som økte spekteret å inkludere klorofyll B i tillegg til den allerede foreliggende klorofyll a

Hertil kom en antagelse, som har forøget de private messer i det uendelige nemlig
Hertil kom ennå en mening som øket antallet av privatmessene i det uendelige,

ville du bare gentage processen, indtil du har forøget antallet i dem' sted af bunden nummer med alle de numre i den øverste række,
ville du bare gjenta prosessen til du multiplisert tallet i de'stedet for nederste tallet med alle tallene i den øverste nummeret,

Efter 12 uger viste det sig, at de mænd som havde modtaget Member XXL havde forøget størrelsen af deres lem med gennemsnitligt 5 cm!
Etter denne tiden viste det seg at mennene som fikk Member XXL økte sin penisstørrelse med gjennomsnittlig 5 cm!

Efter denne periode viste det sig, at de mænd som havde modtaget Member XXL havde forøget størrelsen af deres penis med gennemsnitligt 5 cm.
Etter denne tiden viste det seg at mennene som fikk Member XXL økte sin penisstørrelse med gjennomsnittlig 5 cm.

Poker har forøgede den regelmæssige $10.000 daglige freerolls ved herunder ekstra turneringer,
Poker har upped ordinære 10 daglige freerolls ved å inkludere ekstra turneringer

Patienten kan også have forøget, nedsat eller normal surhed i maven i nærvær af denne patologi.
Også pasienten kan ha økt, nedsatt eller normal surhet i magen i nærvær av denne patologien.

kan en kvinde have forøget hårembolien i huden og acne.
kan en kvinne oppleve økt hårhet i huden og akne.

højere over de sovjetiske masser og havde forøget sin magt.
høyere over de sovjetiske massene og hadde økt makten sin.

at rotterne havde forøget kognitive evner,
resultatene viste økte kognitive evner,

Det er skrevet i hjernen Folk med liberale synspunkter havde tendens til at have forøget grå stof i den forreste cingulære cortex,
Folk med liberale synspunkter pleier å ha økt gråstoff i den fremre cingulære cortex, en hjerneområde knyttet til beslutningsprosessen, spesielt

de med de højeste niveauer af dårlige mundbakterier havde forøget arterietykkelsen og forhøjede hvide blodlegemer,
de med de høyeste nivåene av dårlige munnbakterier hadde økt arterie tykkelse og forhøyede hvite blodlegemer,

Men i mellemtiden var Storbritanniens unge kommunistparti, som burde have forøget sin indflydelse med stormskridt som følge af disse store begivenheder,
Men i mellomtiden var Storbritannias unge kommunistparti som burde ha økt sin innflytelse med stormskritt som følge av disse store begivenhetene,

Edderkopaberne har forøget flokken….
Flokken har økt…….

Museerne har forøget deres billetindtægter.
Museene må øke inntjeningen.

Vi har forøget forsyningerne af mad og brændstof.
Vi har økt mat- og oljeleveransene til dem.