Eksempler på brug af Har formet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
oplev de kampe, der har formet skotsk historie på stedets krigsmuseum.
ideologier og mennesker, der har formet USA og dermed vores verdensorden".- Niamh Sammon.
ideologier og mennesker som har formet oss og dermed vår verdensorden".- Niamh Sammon.der indeholder samtaler mellem de mest ikoniske kunstnere, der har formet nutidens musikkultur.
fascinerende samtaler mellom- og presentasjoner av- ikoniske artister som alle har vært med å forme dagens musikkultur.Delver i regionens mørke historie og hvordan den har formet ind i Cambodja i dag.
Ta del i regionens mørke historie og hvordan den har formet seg til Kambodsja i dag.Du vil undersøge de påvirkninger, der har formet moderne uddannelse,
Du vil undersøke de påvirkninger som har formet moderne utdanning,opdager hvordan tidligere hændelser har formet livet for hendes venner( og fjender).
oppdager hvordan tidligere hendelser har formet livene til hennes venner(og fiender).giver os også adgang til historien og ideerne, der har formet vores verden.-.
gir oss også tilgang til historien og ideene som har formet vår verden.-.hvordan historiens forløb har formet vores samfund, dyrene
utforsker han hvordan strømningene i historien har formet samfunnet vårt, dyrfølger du i fodsporene af fire århundreder af alumner, der har formet, og fortsætter med at forme Irlands
følger du i fotsporene av fire århundre alumni som har formet, og fortsetter å hvad der skete i den elevator for næsten 20 år siden er stadig hos mig, og det har formet, hvordan jeg reagerer på verden.
skjedde i den heisen for nesten 20 år siden, er fortsatt med meg og det har formet hvordan jeg reagerer på verden.der i mere end syv årtier har formet Nordkorea til det, der populært omtales som verdens mest lukkede land.
i mer enn sju tiår har formet Nord-Korea til det som ofte omtales som verdens mest lukkede land.Mange af de institutioner og kulturinstanser, der har formet det moderne Danmark, opstod i kølvandet på 1864, og det selvdestruktive post-krigstraume og nationale mindreværd, krigen medførte, har formet en stor del af den danske mentalitet og selvforståelse.
Mange av de institusjonene og kulturinstansene som har formet det moderne Danmark, oppsto i kjølvannet av 1864, og det selvdestruktive traumet har formet en stor del av den danske mentaliteten og selvforståelsen.afvekslende landskab, skabt af de naturlige, geologiske processer, som har formet New Zealand.
avvekslende landskap skapt av de naturlige geologiske prosessene som har formet New Zealand.en oversigt over de forskellige faglige discipliner, der har formet produktion af viden på området.
en oversikt over de ulike akademiske disipliner som har formet produksjonen av kunnskap om regionen.lære om de ideer, der har formet vores verden.
lære om ideene som har formet vår verden.her på University of Stirling tager vi en innovativ tilgang til at guide dig gennem de store begivenheder og perioder, der har formet os alle.
her ved University of Stirling, tar vi en nyskapende tilnærming til å veilede deg gjennom de store begivenhetene og perioder som har formet oss alle.utallige indflydelser har formet og forandret det kinesiske syn på døden.
en mengde innflytelser har formet og forandret det kinesiske synet på døden.bliver virkelig nedsænket i den kultur, der har formet dette verdensberømte køkken.
bli virkelig nedsenket i kulturen som har formet denne verdensberømte mat.Og i beretningen om menneskets skabelse, hedder det, efter at Gud har formet mennesket af jorden(" af jord er du opstået"), at Gud blæser livsånde i menneskets næsebor.
Fra skapelsen, der mennesket blir til, formet av jord, Guds ånde er blåst inn dets nese, mennesket er i ferd med å våkne til liv og reise seg opp på jorden.Landet har formet og forandret sig over en lang tidsperiode,
Her ble landet formet og deformert i løpet av en lang tidsperiode,
