HAR NOGET PROBLEM - oversættelse til Norsk

• har noe problem
• har noen problemer

Eksempler på brug af Har noget problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som tilsyneladende ikke har noget problem med at sprede had,
tilsynelatende ikke har noe problem med å spre hat

ikke har noget problem med det.
ikke har noe problem med det.

der beder folk ringe eller skrive, hvis de har noget problem.
be folk om å ringe eller tekst hvis de har noe problem.

da jeg ikke har noget problem med at huske plotpunkter
siden jeg ikke har noe problem med å huske plottpunkter

som også har fem højttalere, der ikke har noget problem med at skrue lydstyrken op til knoglerystende niveauer.
også har fem høyttalere som ikke har noe problem med å dra opp volumet til beinskranglende nivåer.

De nyeste kort fra nVidia har en højere kvalitet AF-algoritme, der ikke har noget problem med det, men det resulterer i et mere runde mønster. Grafiske effekter.
De nyeste kortene fra nVidia bruke en høyere kvalitet AF algoritme som ikke har noe problem med det, men det resulterer i en runde mønster. Grafiske effekter.

Hvis du tilhører den slags mennesker der ikke har noget problem med at spise morgenmad om morgenen,
Dersom du er en av de personene som ikke har noe problem med å spise frokost om morgenen,

Og selvom du sandsynligvis ikke har noget problem med at få kampe på begge sider,
Og mens du sannsynligvis ikke har noe problem med å få kamper på begge sider,

din minimumspris er seks tal om året, fordi de ikke har noget problem at få store kontrakter for dig.
minimumsprisen er seks figurer i året fordi de ikke har noe problem å få store kontrakter for deg.

iværksætteren ikke har noget problem med at flagre sin rigdom
gründeren ikke har noe problem med å flagre sin rikdom

der mener, at han har noget problem med det, og da han ikke kan påvirke ham som bare" var USA,
tror at han ikke har noe problem med det, og at han ikke kan påvirke ham, bare"han var i USA,

som jeg sagde i kommentarerne ovenfor, ikke har noget problem og ikke betaler en meget høj pris.
jeg sa i kommentarene ovenfor, ikke har noe problem og ikke betaler en veldig høy pris.

en hel del offentlige enheder tilsyneladende ikke har noget problem med graft( ty politiet),
det ser ut til at en del offentlige enheter ikke har noe problem med graft(ty politiet),

jeg stadig har et par programmer, der ikke har noget problem, hvad kan jeg gøre, tak!
jeg har fortsatt noen programmer som ikke har noen problem, hva kan jeg gjøre, takk!

Vi har nogle problemer som vi havde håbet på, du kunne hjælpe med.
Vi har noen problemer som vi hadde håpet du kunne hjelpe med.

andre mennesker skal tro, at de har nogle problemer.
andre mennesker skal tro at de har noen problemer.

Vi er altid klar til at hjælpe dig hvis du har nogle problemer.
Vi er alltid klar til å hjelpe deg hvis du har noen problemer.

Anti-malware-værktøjer vil have noget problem i at fjerne infektioner og vira.
Anti-malware verktøy vil har ingen problem i å eliminere infeksjoner og virus.

Udbetalinger har ikke haft noget problem for mig.
Uttak har ikke hatt noe problem for meg i det hele tatt.

Jeg har aldrig haft noget problem med dem, selv under udbetaling.
Jeg har aldri hatt noe problem med dem, selv under utbetaling.