HAR RIGTIG - oversættelse til Norsk

• har veldig
• har svært
• har virkelig
• har riktig
• har meget
• har ganske
• har utrolig

Eksempler på brug af Har rigtig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du og jeg har rigtig meget til fælles.
Du og jeg har så mye til felles.

Så regeringen har rigtig travlt.
Regjeringen har det veldig travelt.

Jeg har rigtig mørke blond hår.
Jeg har egentlig mørkeblondt hår.

Jeg kan se, du har rigtig kaffe til dine venner i partiet.
Jeg ser at du har ordentlig kaffe til vennene dine i partiet.

Vi har rigtig hygget her til formiddag.
Vi har hatt det veldig fint her denne formiddagen.

De har rigtig travlt.
De har det skikkelig travelt.

De har rigtig god projektstyring
De har en utrolig god kontroll på prosjekt

Magnus og jeg har rigtig travlt.
Magnus og jeg har det så travelt.

Programmet kan være ret kompliceret at bruge, da det har rigtig mange funktioner,
Programmet kan være ganske komplisert å bruke siden det har veldig mange funksjoner,

og i Latinamerika har rigtig mange fx blodtype 0,
og i Latin-Amerika har svært mange f. eks. blodtype 0,

Brugerne fremhæver også, at modellen har rigtig fine vaskeprogrammer,
Brukerne fremhever også at modellen har veldig flotte vaskeprogrammer

Denne hjemmeside har rigtig mange virkelig gode film,
Denne hjemmesiden har svært mange gode filmer,

I dette tilfælde, hvis du har rigtig tykt hår vækst på overskæg at blive trimmet, anbefaler vi dig at bruge en saks.
I så fall, hvis du har veldig tykt hår vekst på bart til å bli trimmet, vi anbefaler deg å bruke en saks.

De har rigtig mange sportsrettigheder
De har virkelig mange sportsrettigheter

Dræbersneglene har rigtig god appetit på salat,
Mordersneglene har riktig god appetitt på salat,

De har rigtig mange anvendelser
De har veldig mye bruk,

Android TV\SAT boks konsoller har rigtig mange muligheder,
Android TV\SAT BOKSEN konsoller har svært mange muligheter,

For først når man har rigtig godt styr på dette,
For bare når du har virkelig godt grep om dette,

Vi har rigtig gode erfaringer med vores samarbejde med METTLER TOLEDO,
Vi har meget gode erfaringer med å jobbe med METTLER TOLEDO,

De har rigtig gode priser,
De har riktig gode priser,