HAR SET I - oversættelse til Norsk

• har sett i
• så i
• hadde sett i
• bevitnet i
• har møtt i
• her har set i

Eksempler på brug af Har set i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du kunne ikke tænke hvad du nogensinde har set i ham.
rødmusset og du forsto ikke hva du hadde sett i ham.

Det jeg har set i aften, er formentlig værre end den værste nat i august.
Hva vi så i kveld var langt verre enn noen av kveldene i august.

Snittet minder meget om det, som han ca. tre uger tidligere har set i halsen af den myrdede Annie Chapman.
Snittet minner om det han omtrent tre uker tidligere så i halsen til den drepte Annie Chapman.

Men vi kan stå over for angreb af den slags, vi har set i Nice.
Men vi kan se nye angrep lik det vi så i Nice.

Men, som vi har set i vers 23, kan der ikke blive nogen anden konklusion.
Men, som vi har sett under v.23, kan det ikke bli noen annen konklusjon.

Som du har set i denne artikel, kan træning til udmattelse være effektivt, afhængigt af, hvad dit mål er.
Som du ser i denne artikkelen kan trening til muskelsvikt være effektiv avhengig av hva målet ditt er.

Denne udvikling viser den øgede opmærksomhed på kroppen, som vi har set i USA. Det er sjovt,
Actionfigur-evolusjonen er et vitnesbyrd på det økende fokuset på kropp vi har merket i USA, og det er merkelig

Inviter en ven, du ikke har set i lang tid til at komme
Inviter en venn du ikke har sett på lang tid til å komme

Uden tvivl, blev hver annonce, du har set i dag betalt af en af disse metoder.
Uten tvil, ble hver annonse du har sett på nettet i dag betalt av en av disse metodene.

En udvikling vi også har set i en række andre lande som vi ønsker at sammenligne os med.
Jeg har sett det i andre land vi ønsker å sammenligne oss med.

Dette er lidt som at finde en skov, som ingen har set i 1,5 millioner år,« siger professor Ann Pearson fra Harvard.
Dette er litt som å finne en skog som ingen har sett på 1,5 millioner år, sier professor Ann Pearson ved Harvard.

Denne nyhed er fra en person, du ikke har set i lang tid,
Denne nyheten er fra en person du ikke har sett på lenge, men han husker deg,

Gaderne, som de ikke har set i dage, var ødelagt af kampvogne
Gatene, som de ikke hadde sett på dager, var ødelagt av stridsvogner samtidig

katastrofen i Angola er noget af det værste de har set i Afrika de seneste ti år.
kommer ut av krigssonene i Angola er blant de verste sett i Afrika det siste tiåret.

som vi allerede har set i Spanien, Italien
slik vi allerede har observert i Spania, Italia

du er absolut den mest fantastiske pige, som jeg har set i fortiden….
du er absolutt den mest fantastiske jenta som jeg har sett i det siste….

som hun ikke har set i mange år.
som hun ikke har sett på mange år.

Der var den længste kø, jeg nogensinde har set i en lufthavn.
I dag ble jeg stående i den lengste køen jeg noensinne har opplevd på en flyplass.

en opklappelig OLED-søger ind i det mindste superzoomkamera, vi har set i lang tid.
en oppfellbar OLED-søker i det minste superzoomkameraet vi har sett på en stund.

der er en af de bedste apps til musikkreation, vi har set i meget lang tid.
er en av de beste appene for å lage musikk vi har sett på veldig lenge.