HAR TID NOK - oversættelse til Norsk

• har nok tid
• får nok tid

Eksempler på brug af Har tid nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hjernen ikke har tid nok til at frigive hormonet leptin,
hjernen ikke får tilstrekkelig tid til å frigi leptin,

Hvis du stadig spekulerer på, hvordan at uddanne min Shiba, fordi de ikke har tid nok til at lære eller ikke ved, hvordan man gør det af forskellige årsager,
Hvis du fortsatt lurer på hvordan å utdanne min shiba inu fordi de ikke har nok tid til å lære eller ikke vet hvordan du gjør det av ulike grunner,

desværre ikke har tid nok til at dedikere kun sikkerhed skal dele min tid mellem flere kategorier af software,
dessverre ikke har nok tid til å tilegne eneste sikkerheten må dele min tid mellom flere kategorier av programvare,

Dette bør vedrøre begyndelsen af dagen- vækkeuret skal indstilles, så du har tid nok til at træne lejre, når du ikke kun kan klare at samle roligt
Dette bør forholde seg til begynnelsen av dagen- vekkerklokket bør settes slik at du har nok tid til treningsleirer, når du ikke bare klarer å samle deg rolig og gjennomtenkt,

Du bør begynde at pakke mindst et par uger i forvejen, så du har tid nok til at pakke alt, men ingen hidtil på forhånd, at du er omgivet af rod
Du bør begynne å pakke minst et par uker i forveien, slik at du har nok tid til å pakke alt, men ingen så langt i forveien

den gennemsnitlige erhvervsdrivende har tid nok til at kontrollere alle de forskellige funktioner i forex platformspakkerne,
den gjennomsnittlige traderen har tid nok til å sjekke alle de forskjellige funksjonene i forex-plattformpakkene

Seerne vil have tid nok til at omkonfigurere modtageren,
Seerne vil ha nok tid til å konfigurere mottakeren,

Ingen ville have tid nok til at gøre sit job godt;
Ingen ville ha nok tid til å gjøre jobben godt;

Du og optikeren skal have tid nok til en grundig og detaljeret undersøgelse.
Du og optikeren bør ha nok tid til en grundig og detaljert undersøkelse.

Præsten skal have tid nok”.
Helsesøster må ha tid nok"".

Next”Præsten skal have tid nok”.
Helsesøster må ha tid nok"".

Du sagde, vi havde tid nok, og jeg troede på dig.
Du sa vi hadde nok tid, og jeg trodde på deg.

Så har klienten haft tid nok, til at planlægge sin forbrydelse.
Da kan klienten ha hatt tid nok til å planlegge sin handling.

Du har haft tid nok til at færdiggøre dine studier, May.
Du har hatt nok tid til å fullføre studiet, May.

Fordi vi ikke havde tid nok.
Fordi vi ikke har hatt tid nok.

Jeg tror gerningsmanden haft tid nok.
Ordførerstillingen hadde i lange tider kr.

vil du have tid nok til at tale med ham om kærlighed.
vil du ha nok tid til å snakke med ham om kjærlighet.

Du vil have tid nok til at planlægge dit bryllup,
Du vil ha nok tid til å planlegge bryllupet ditt,

du vil ikke have tid nok til at ramme den tilsvarende piletast!
du vil ikke ha nok tid til å treffe tilsvarende piltastene!

alle sammen i et bestemt hus ville have tid nok til at forlade den.
alle samlet i et gitt anlegg vil ha nok tid til sist å forlate.