HAVDE BYGGET - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Havde bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette foretagende havde bygget den første telegraflinje over det nordamerikanske kontinent
Dette selskap et hadde bygd den første telegraflinjen over det nordamerikanske kontinentet
Han havde bygget et lille hus, og Irene behøvede ikke længere at sove udendørs.
Han var ferdig med å bygge huset, og Irene trenger ikke lenger å sove utendørs.
Katerina:„ Vi havde bygget vores hjem med kærlighed, og jeg kunne ikke bære tanken om at skulle miste det.
Katerina:«Vi var sterkt knyttet til det huset vi hadde bygd, og jeg orket ikke tanken på å miste det.
Vi havde bygget hele skolen op,
Vi bygde denne skolen, laben,
Pompejus engang hævdede, at han kun havde bygget et tempel til Venus,
Pompeius en gang hevdet at han bare fikk bygget et tempel for Venus,
En britisk militærenhed havde bygget den under 2. verdenskrig og skænkede lufthavnen til det islandske folk ved en ceremoni den 6. juli 1946.
En britisk militærenhet bygde den i løpet av andre verdenskrig, og ga den til det islandske folk i en seremoni som fant sted 6. juli 1946.
tårnet som menneskenes sønner havde bygget.
tårnet som menneskene bygde.
Den nu færdiguddannede pædagog fortæller, hvordan en fireårig pige havde bygget en robot med hjul,
Hun er nå ferdig utdannet barnehagelærer og forteller til fagbladet hvordan en fire år gammel jente bygde en robot med hjul,
brødreparret Sager havde bygget først en 6-hulsbane og derefter en 9-hulsbane på området.
brødreparet Sager først bygget en 6-hullsbane og deretter 9-hullsbane på området.
Han havde også observeret egyptiske religiøse ritualer relateret til kongedømmet og havde bygget templet for den egyptiske gud, Amon.
Han hadde også observert egyptiske religiøse ritualer knyttet til kongedømmet og bygde tempel for den egyptiske gud Amon.
jeg fløj noget, som børn havde bygget.
slo det meg at jeg fløy noe som var bygd av barn.
tårnet som menneskenes sønner havde bygget.
de hellige barn bygde.
som også havde bygget det nærtliggende Malyj teater i 1824.
som også hadde bygget det nærliggende Malyjteatret i 1824.
forbi store huse som Lesterne selv havde bygget og boede i.
tobakksplantasjer forbi fine store hjem som Lesters selv bygde og bodde i.
Der havde ikke været samme historie at fortælle, hvis vi havde bygget huset i Malmø.
Det hadde ikke vært den samme historien å fortelle om vi bygget huset i Malmø.
brast det professionelle skjold, han havde bygget op omkring sig.
brast det profesjonelle skjoldet han hadde bygd seg opp.
zionismens organisatorer aldrig i virkeligheden havde bygget deres bevægelse på" vort folks lidelser i Rusland
sionismens organisasjoner aldri i virkeligheten hadde bygget deres bevegelse på«vårt folks lidelser i Russland
Folk, som aldrig før havde bygget en hjemmeside, havde ingen problemer med at registrere en bruger,
Folk som aldri hadde laget en nettside før, kunne nå enkelt registrere seg,
en vis Fleming havde bygget en Spyglass ved hjælp af hvilke synlige objekter, selvom meget fjernt fra øjet på den observatør,
nådd mine ører at en viss Fleming hadde bygget et spyglass ved hjelp av hvilke synlige gjenstander, men veldig fjernt fra
som Kong Salomo af Israel havde bygget for Astarte; Zidoniernes væmmelige Gud,
Israels konge Salomo hadde bygget for Astarte, sidoniernes vederstyggelighet,
Resultater: 163, Tid: 0.0572

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk