HAVDE TO - oversættelse til Norsk

• hadde to
• fikk to
• har to

Eksempler på brug af Havde to på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg havde to skønne veninder på besøg.
Jeg har hatt to fine jenter på besøk.

Jeg havde to drømmefødsler.
Jeg hadde 2 x drømmefødsler.

Folmer havde to søstre.
Dagmar hadde 2 søstre.

Vi havde to rigtig travle og dejlige dage.
Jeg har hatt to travle og veldig kjekke dager.

Vi havde to dejlige dage deroppe.
Vi hadde tre flotte dager der oppe.

Engang havde to damer kaffestue i huset.
De hadde to kokkepiker i huset.

Han havde to åbne skudhuller i brystet
Han hadde to ikke helt grodde kulehull i brystet

Turneringen havde to hviledage.
Jeg hadde to måneders turneringspause.

Vi havde to værelser, som var vores.
Vi hadde tre rom som var våre.

Vi havde to døgn, og de blev godt udnyttet.
Vi hadde fire dager på oss, de måtte utnyttes godt.

Jeg havde to mål for dagen.
Jeg hadde 2 mål for dagen.

Hvis jeg havde to arme!
Haddejeg hatt begge armene!

Men du havde to.
Men du har hatt to.

Jeg havde to sko. Det er mere praktisk.
Jeg har hatt to sko, og det er praktisk.

Jorden havde to måner.
Jorden kan ha hatt to måner.

Han havde to plastikposer, en i hver hånd.
Han bar to plastposer i den ene hånden.

I går havde to højdepunkter.
Vi hadde to høydepunkter.

Han havde to disketter.".
Han må ha hatt to minidisker.".

Havde to ting på programmet.
Jeg har to saker på programmet.

I 2003 skiftede jeg til Outlaws, og havde to fantastiske sæsoner der.
Jeg startet på Spill i 2006, der hadde jeg to kjempefine sesonger.