HERREN SAGDE - oversættelse til Norsk

• herren sa

Eksempler på brug af Herren sagde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men Herren sagde til ham:„ Jeroboams kone kommer for at søge råd om sin søn,
Men Herren hadde sagt til ham:«Nå kommer Jeroboams kone og vil spørre deg

V27 Herren sagde til Moses:» Skriv disse ord ned,
Herren sa til Moses:«Skriv ned disse ordene,

Men Herren sagde til Abraham:" Hvorfor ler Sara
Herren sa til Abraham:“Hvorfor lo Sara

Herren sagde til mig:' Kast den hen til støberen,
Herren sa til meg:«Kast dem bort til pottemakeren,

Herren sagde selv det samme
Herren sa selv det samme

V1 Herren sagde til Moses:» Endnu en plage[ slag, sygdom] vil jeg bringe over Farao og Egypten.
Herren sa til Moses:«Enda en plage skal Jeg føre over farao og Egypt.

Og Herren sagde til Moses: Jeg har iagttaget DETTE FOLK og set,
Herren sa videre til Moses:«Jeg har holdt øye med dette folket

Men Herren sagde til Paulus i et Syn om Natten:" Frygt ikke,
Og Herren sa til Paulus+ om natten gjennom et syn:«Frykt ikke,

Men der var en Discipel i Damaskus, ved Navn Ananias, og Herren sagde til ham i et Syn:" Ananias!" Og han sagde:" Se, her er jeg, Herre!"!
Men det var i Damaskus en disippel ved navn Ananias, og Herren sa til ham i et syn: Ananias! Han svarte: Her er jeg, Herre!

Og Herren sagde til ham:" Stå op,
Og Herren sa til ham: Stå op

Men Herren sagde til ham:" Gå; thi denne er mig et udvalgt Redskab til at bære mit Navn frem både for Hedninger
Men Herren sa til ham: Gå avsted! for han er mig et utvalgt redskap til å bære mitt navn frem både for hedninger

Og Herren sagde til Jareds broder:
Og det skjedde at Herren sa til Jareds bror:

Og det skete, at Herren sagde til mig: Se, og jeg så,
Og det skjedde at Herren sa til meg: Se, og jeg så

Og Herren sagde til mig: Disse er de styrende;
Og Herren sa til meg: Disse er de styrende stjerner,

Og Herren sagde til Mosiah: Lad dem gå derop,
Og Herren sa til Mosiah: La dem dra opp,

Og Herren sagde til Enok: Så sandt som jeg lever,
Og Herren sa til Enok: Like sikkert

Gud slutter en blodpagt( ubetinget) med Abraham:" Herren sagde til Abram: Forlad dit land og din slægt
Her er utgangspunktet for paktene Gud opprettet med Abraham:-Og Herren sa til Abram: Dra bort fra ditt land

Adspurgt om, hvorvidt selskabet vil være forpligtet til at registrere dig som en del af Turnbull regeringens forslag om overgreb mod udenlandsk indblanding, Herren sagde, at han ville vente til den endelige lovgivning.
Spørsmål om selskapet ville være nødvendig for å registrere seg som en del av Turnbull regjeringens foreslåtte aksjon mot utenlandsk innblanding, Herren sa han ville vente på den endelige lovgivning.

Og se, Herren sagde til Alma: Skynd dig,
Og nå sa Herren til Alma: Skynd deg

Herren sagde til Enok: Se,
Herren sa til Enok: Se disse dine brødre,