HILSTE - oversættelse til Norsk

• hilste
• ønsket
• velkommen
• møtt
• sa hei
• hilse
• hilser
• møtte
• hilst
• sa: vær hilset

Eksempler på brug af Hilste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tony Golden hilste på.
Tony Golden hilste på meg.

Han hilste hurtigt på mig, inden han igen overlod sin opmærksomhed til skærmen.
Han rekker såvidt å hilse før han igjen snur seg mot skjermen.

Selveste julemanden kom også forbi og hilste på de små.
Nissen kom også på besøk for å hilse på de minste.

Undskyld jeg ikke hilste udenfor dyrlægen, men jeg havde travlt.
Beklager at jeg ikke hilste på deg utenfor dyrlegen, men jeg hadde det travelt.

Han hilste på mig.
Han har hilset på meg.

Og hilste med flag.
Å hilse med flagget.

Ingen hilste på hinanden.
De hilste ikke på hverandre.

Hilste jeg med et smil.
Hei! hilste jeg med et smil.

Han hilste hjerteligt på mig.
Han hilste oss hjertelig.

Vi hilste på dem, og de virker flinke.
Vi har hilst på dem, og de virker kjempetrivelige.

Vidnet hilste på manden.
Han hilste på morderen.

Hun hilste på dem med et smil.
Han hilset på dem med et smil.

Kan du huske, om du hilste på en Greta Wyatt?
Husker du at du traff en Greta Wyatt der?

Vi hilste på brødrene dér og blev en enkelt dag hos den.
Her hilste vi på brødrene og ble hos dem én dag.

Hilste til højre og venstre
Hun vinket til høyre og venstre,

Alle skorstensfejerne hilste på dig.
Alle feierne tok deg i hånden.

Der var ingen, der mere hilste på ham.
Ingen vil jo hilse på han lengre.

Jeg ved at han hilste på dig igår.
Han besøkte deg i går.

Følget hilste også på flere beboere.
Vi hilste også på noen beboere.

Hilste jeg og sendte ham et smil.
Jeg sendte ham en hilsen og et smil.