HUKOMMELSESPROBLEMER - oversættelse til Norsk

• minneproblemer
• hukommelsesproblemer
• hukommelsessvikt
• problemer på sikt
• hukommelsesvansker

Eksempler på brug af Hukommelsesproblemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

invasiv brystkræft, og hukommelsesproblemer.
invasiv brystkreft, og hukommelsesproblemer.

opmærksomhed og hukommelsesproblemer, overdreven søvnløshed på dagen
oppmerksomhet og minneproblemer, overdreven søvnløshet i dag,

problemer med at koncentrere sig og hukommelsesproblemer.
problemer med å konsentrere seg og hukommelsesproblemer.

hvilket fører til hukommelsesproblemer, vægtforøgelse og en negativ indvirkning på din energi og humør.
noe som fører til minneproblemer, vektøkning og en negativ innvirkning på energi og humør.

dermed tidlige hukommelsesproblemer.
dermed tidlige hukommelsesproblemer.

der kan forårsage kort sigt eller lang sigt hukommelsesproblemer.
ulykker er den viktigste faktoren som kan forårsake kortsiktige eller langsiktige minneproblemer.

det er med til at beskytte hjernen mod aldersrelaterede fald i kognitiv funktion og hukommelsesproblemer.
det bidrar til å beskytte hjernen mot aldersrelaterte reduksjoner i kognitiv funksjon og hukommelsesproblemer.

regelmæssigt viste en 70-procent lavere risiko for at udvikle hukommelsesproblemer.
regelmessig viste en 70-prosent lavere risiko for å utvikle minneproblemer.

problemer med at tænke og koncentrere sig, samt hukommelsesproblemer( også kaldet" kognitiv tåge").
så vel som hukommelsesproblemer(også kalt"kognitiv tåke").

problemer med at fokusere og koncentrere sig, hukommelsesproblemer og demens er alle symptomer på tidlig begyndelse på Parkinson.
oppmerksomhets- og konsentrasjonsproblemer, hukommelsesproblemer og demens er alle symptomer på tidlig begynnende Parkinsons sykdom.

problemer med tænkning og koncentrering samt hukommelsesproblemer( også kendt som“ kognitiv tåge”).
så vel som hukommelsesproblemer(også kalt"kognitiv tåke").

det er med til at beskytte hjernen mod aldersrelaterede fald i kognitiv funktion og hukommelsesproblemer.
det bidrar til å sikre sinnet mot aldersrelaterte nedgang i kognitive funksjon og hukommelsesproblemer.

fysisk svaghed og opmærksomheds- og hukommelsesproblemer.
fysisk svakhet og oppmerksomhets- og hukommelsesproblemer.

Det er centralt at forstå disse mekanismer for at forstå, hvordan langsigtet eksponering af cannabinoid øger risikoen for at udvikle psykiske problemer og hukommelsesproblemer.”.
Å forstå disse mekanismene er sentralt for å forstå hvordan langsiktig cannabinoideksponering øker risikoen for å utvikle psykiske problemer og hukommelsesproblemer.».

I starten havde ingen hukommelsesproblemer, men da undersøgelsen sluttede,
I starten hadde ingen problemer med hukommelsen, men da undersøkelsen var slutt,

hævelse, hukommelsesproblemer, kan man miste omvendt processen.
ødem, minnesproblemer, kan den motsatte prosessen antas.

Du bemærker eller bekymrer dig om hukommelsesproblemer Du bemærker ikke hukommelsesproblemer eller synes at pleje.
Du oppdager eller bekymrer deg om minneproblemer Du legger ikke merke til minneproblemer eller synes å bry seg om.

herunder hukommelsesproblemer, træg tale
inkludert minneproblemer, treg tale

Gå til specialisten, når der opdages hukommelsesproblemer, så det kan udelukkes,
Gå til spesialisten når det oppdages minneproblemer, slik at det kan utelukkes

linjen mellem MCI og normale hukommelsesproblemer er ikke altid en klar.
linjen mellom MCI og vanlige minneproblemer er ikke alltid en klar.