HVIS DU TILSLUTTER - oversættelse til Norsk

• hvis du kobler

Eksempler på brug af Hvis du tilslutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du tilslutter en ekstern enhed
Hvis du skal koble til en ekstern enhet

Hvis din Mac har et indbygget optisk drev, eller hvis du tilslutter et eksternt optisk drev( f. eks. et Apple USB SuperDrive),
Hvis Macen har en innebygd optisk stasjon, eller hvis du kobler til en ekstern optisk stasjon(for eksempel en Apple USB SuperDrive),

Hvis du tilslutter med folk der kender søgemaskineoptimering,
Hvis du kobler deg til folk som kjenner søkemotoroptimalisering,

det kan også kryptere dine backup-kilder og andre enheder hvis du tilslutter dem til den inficerede maskine.
kan det også kryptere backup kilder og andre enheter hvis du vil koble dem til den infiserte maskinen.

der er tændt for computeren- Under udskrivning Hvis du tilslutter eller fjerner USB-kablet,
datamaskinen er slått på- under utskrift Hvis du kobler til eller fra USB-kabelen når datamaskinen

Hvis du tilsluttede et unpatched Windows XP-system til internettet uden en firewall,
Hvis du koblet et unpatched Windows XP-system til Internett uten en brannmur,

Hvis du tilslutter vaskemaskinen, tændes den.
Hvis du kobler til vaskemaskinen, vil den slå seg.

Ikke hvis du tilslutter dig dem.
Ikke om dere forener dere.

Hvis du tilslutter en soundbar, afspilles lyden kun på soundbar'en.
Hvis du kobler til en lydsøyle, spilles lyden av bare på lydsøylen.

Hvis du tilslutter til en Wi‑Fi adapter,
Hvis du kobler til en Wi‑Fi adapter,

Hvis du tilslutter strømkablet igen,
Hvis du kobler til strømkabelen igjen

Hvis du tilslutter dette sammen med filmen" The Eye" ser klare ligheder.
Du kan koble dette med filmen"The Eye" ser klare likheter.

Bemærk: Hvis du tilslutter en pc til tv'et med HDMIforbindelsen,
Merk: Hvis du kobler en PC til TV'en via HDMItilkobling,

Hvis du tilslutter en BRAVIA Sync-kompatibel enhed via HDMI,
Hvis du kobler til en BRAVIA Sync-kompatibel enhet med HDMI-kontakt,

Hvis du tilslutter det til netværket, så sammen med natlyset,
Hvis du kobler den til nettverket, sammen med nattlyset,

Du kan dog arbejde med en højere opløsning hvis du tilslutter en ekstern skærm med højere opløsning.
De kan likevel arbeide med en høyere oppløsning dersom De kobler til en ekstern bildeskjerm med høyere oppløsning.

Din computer er muligvis ikke i stand til at genkende kameraet, hvis du tilslutter via en USB-hub.
Datamaskinen vil muligvis ikke være i stand til å finne kameraet hvis du kobler til via en USB-hub.

Fortsæt meget omhyggeligt, hvis du tilslutter dig et firma, der kom i kontakt på denne måde.
Fortsett ekstremt nøye hvis du blir medlem av et selskap som kom i kontakt på denne måten.

Hvis du tilslutter nogen af de sekundære med en af de vigtigste farver, du får en videregående gruppe.
Hvis du kobler noen av de sekundære med en av de viktigste fargene får du en høyere gruppe.

Hvis du tilslutter mere end én strømforsyning,
Hvis du likevel kobler til mer enn én strømadapter,