SI CONECTA - oversættelse til Dansk

• hvis du tilslutter
• hvis du slutter
• hvis du forbinder
• hvis du opretter forbindelse

Eksempler på brug af Si conecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Conexión a un televisor• Si conecta esta unidad al televisor con el cable HDMI,
Tilslutning til et tv• Hvis du slutter enheden til dit tv med HDMI-kablet, kan lyden ikke

Si conecta otro equipo con control de volumen,
Når du slutter en anden komponent til en volumenkontrol,

Si conecta este equipo a un receptáculo de alimentación de CA con varios enchufes,
Hvis du sætter denne maskine i en stikkontakt med flere stik,

debemos mencionar que si conecta altavoces a su toma de auriculares,
bør vi nævne det, hvis du vedhæfter højttalere til din hovedtelefonstikket,

Si conecta otro componente con control de volumen,
Når du slutter en anden komponent til en volumenkontrol,

Sería bueno si conecta su Mac mientras realiza la descarga y la instalación.
Det ville være godt, hvis du plugger din Mac, mens du foretager download og installation.

Este problema se puede producir si conecta la consola Xbox 360 a un dispositivo de pantalla con un cable HDMI.
Dette problem kan forekomme, hvis du har tilsluttet din Xbox 360-konsol til skærmenheden med et HDMI-kabel.

Si conecta dispositivos y servicios de terceros con los Productos de Nest a través del programa Works with Nest, se le mostrará información sobre cualquier propuesta de intercambio de datos.
Når du tilslutter tredjeparts-enheder og -tjenester til dine Alcidae-produkter gennem Works med Alcidae-programmet, vises du information om enhver foreslået dataudveksling.

Si conecta una unidad GPS(0 340), el reloj de la cámara se ajustará a la hora.
Hvis der er tilsluttet en GPS-enhed( 0 340), indstilles kameraets ur efter.

Nota: solo use el molinete en modo e-stim por encima de la cintura si conecta ambos cables y lo usa como una Bipolar electrodo.
Bemærk: Brug kun tandhjulet i e-stim-tilstand over taljen, hvis du fastgør begge ledninger til det og bruger det som en Bipolar elektrode.

Si conecta su cuenta de Spotify a Bring Back the Beat,
Hvis du tilslutter din Spotify-konto til Bring Back te Beat,

Ataque de Virus: Si conecta el pendrive Transcend al sistema de infectados con el virus entonces hay posibilidades,
Virusangreb: Hvis du tilslutter dit Transcend pen drev til virusinficerede system, så er der chancer

Si conecta un instrumento eléctrico a una interfaz de audio,
Hvis du slutter et elektrisk instrument til en lydgrænseflade,

Si conecta la impresora a una AirPort Time Capsule
Hvis du slutter din printer til en AirPort Time Capsule

Si conecta el edificio galería no es deO,
Hvis du tilslutter galleriet bygningen er ikke fraO,

Si conecta su cuenta de Facebook a una Cuenta de Activision
Hvis du forbinder din Facebook-konto med en Activision-konto eller -produkt, så som Activate,

Si conecta el HP All-in-One directamente a un equipo habilitado para redes inalámbricas sin utilizar un direccionador inalámbrico
Hvis du slutter HP All-in-One direkte til en computer, der er klar til trådløs, uden en trådløs router

El iPod también puede infectarse si conecta su dispositivo al sistema que se ve afectado por el virus
Din iPod kan også få inficeret, hvis du tilslutter din enhed til systemet, der er ramt af virus

Si conecta su cuenta de HomeAway con un proveedor de redes sociales,
Hvis du forbinder din HomeAway-konto med en udbyder af et socialt medie,

otras características de colaboración que no puede utilizar si conecta a través de IMAP4 o POP3.
de andre funktioner til samarbejde, som du ikke har adgang til, hvis du opretter forbindelse via IMAP4 eller POP3.