HVIS DU OPRETTER FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• si se conecta

Eksempler på brug af Hvis du opretter forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du opretter forbindelse mellem Nokia-enheden og computeren ved hjælp af Bluetooth for første gang,
Si va a conectar su dispositivo Nokia al ordenador a través de Bluetooth por primera vez,

Denne meddelelse kan også fremkomme, hvis du opretter forbindelse til en server vha. et navn, der ikke fremgår af serverens certifikat.
Este mensaje también puede aparecer si está conectándose al servidor mediante un nombre que no aparece en el certificado del servidor.

Hvis du opretter forbindelse fra et andet sted, f. eks. en kaffebar
Si te conectas desde otro lugar, como una cafetería o un cibercafé,

certifikat eller et chipkort, hvis du opretter forbindelse til VPN til arbejdsbrug.
una tarjeta inteligente si te conectas a una VPN del trabajo.

automatisk få den over på din computer, hvis du opretter forbindelse til det samme netværk.
obtenerla automáticamente en el PC si te conectas con la misma red.

Hvis du opretter forbindelse til en person, der gør noget imod Chatrandom's servicevilkår,
Si se conecta con alguien que está haciendo algo en contra de los términos de servicio de Chatrandom,

Hvis du opretter forbindelse til internettet via en virksomhed
Si se conecta a Internet a través de una red corporativa

Hvis du opretter forbindelse til kontrol enhed Transformer digital INVERTER-plug-in-modul SMART WI-FI, kan du kontrollere
Si se conecta a la unidad de control Transformer digital INVERTER extraíble módulo SMART WI-FI,

Hvis du opretter forbindelse til en Exchange 2007-postkasse( som nåede slutningen af dens levetid den 11. april 2017), vil du muligvis forblive på Office 2013,
Si se conecta a un buzón de Exchange 2007(que alcanzó el final de su ciclo de vida el 11 de abril de 2017),

Hvis du opretter forbindelse til en social netværkstjeneste,
Si se conecta con un servicio de redes sociales,

Hvis du opretter forbindelse via en tjeneste, hvor der opkræves betaling efter mængden af overførte data,
Si se conecta a través de un servicio que la cantidad de datos de gastos enviar y recibir,

Hvis du opretter forbindelse til Internet via et stort netværk,
Si se conecta a Internet a través de la red de una empresa,

Sociale medietjenester Hvis du opretter forbindelse til Viator via Facebook,
Servicios de redes sociales: Si se conecta a YourHeal mediante Facebook,

Hvis du opretter forbindelse til stenen ene pol af batteriet
Si se conecta a la piedra una batería poste

især hvis du opretter forbindelse til internettet på daglig basis.
especialmente si se conecta a Internet a diario.

Hvis du opretter forbindelse til denne server for første gang,
Si se va a conectar a este servidor por primera vez,

Når din Exchange Online-lejer er blevet opdateret, eller hvis du opretter forbindelse til et nyt Exchange Online-miljø for første gang,
Cuando tu inquilino de Exchange Online se haya actualizado o si estás conectándote a un nuevo entorno de Exchange Online por primera vez,

Hvis du opretter forbindelse til internettet ved hjælp af et kabel,
Si te conectas a Internet mediante un cable,

Hvis du opretter forbindelse til en router på et offentligt sted,
Si va a conectar a un router en un lugar público,

Hvis du opretter forbindelse til en Exchange-postkasse og ikke bruger Office 365-mail, eller hvis du er usikker på,
Si se está conectando a un buzón de Exchange y no mediante correo electrónico Office 365