Eksempler på brug af Hvorledes kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
( 136) Hvorledes kan en læge stå for sine medmennesker som et eksempel på renhed og selvbeherskelse, og hvorledes kan han være en virksom arbejder i afholdssagen,
Hvordan kan en lege stå fram som et eksempel på renhet og selvkontroll, hvordan kan han arbeide effektivt for avholdssaken,Adam og Eva, hvorledes kan de da sige
Adam og Eva, hvordan kan de påstå eller bevise( 136) Hvorledes kan han fortjene den tillid,
Hvordan kan han fortjene den tilliten man har til hamHvorledes kan kristne mennesker i betragtning af,
Hvordan kan mennesker som lar seg opplyse av hva Skriften,Nikodemus siger til ham:" Hvorledes kan et Menneske fødes,
Da siger den samaritanske Kvinde til ham:" Hvorledes kan dog du, som er en Jøde,
Den samaritanske kvinne sier da til ham: Hvorledes kan du som er jøde,Moder vi kende? Hvorledes kan han da sige:
mor vi kjenner? Hvorledes kan han nu si:han ikke holder Sabbaten." Andre sagde:" Hvorledes kan et syndigt Menneske gøre sådanne Tegn?"
Andre sa: Hvorledes kan en synder gjøre sådanne tegn?har set Faderen; hvorledes kan du da sige:
har sett Faderen; hvorledes kan du da si:som han har set, hvorledes kan han elske Gud,
han har sett, hvorledes kan han elske Gud,Eller hvorledes kan du sige til din Broder:
Hvorledes kan du si til din bror:Hvorledes kunne Jesus være både Gud og Guds Søn?
Hvordan kan Jesus både være Gud og Guds sønn?Hvorledes kunne et fremtidigt liv se ud?
Hvordan kan en fremtidig region se ut?Hvorfor og hvorledes kunne fascismen sejre?
Hvorfor og hvordan kunne fascismen seire?Min elskede, hvorledes kunne en kærlighed som vores gå itu?
Elskede. Hvordan kunne vår kjærlighet gå slik i hundene?"?Hvorledes kunne han synde, dersom der ingen lov var?
Hvordan kunne det synde hvis det ikke fantes noen lov?Hvorledes kunne et menneske omvende sig,
Men hvordan kunne et menneske omvende segHvorledes kunne et menneske omvende sig,
Men hvordan kunne et menneske omvende segHvorledes kunne han synde, hvis der ingen blov var?
Hvordan kunne det synde hvis det ikke fantes noen blov?Hvorledes kunne der være en lov,
Hvordan kunne det være en lov
