HYPERKALIÆMI - oversættelse til Norsk

• hyperkalemi

Eksempler på brug af Hyperkaliæmi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forekomsten af hyperkaliæmi er relateret til risikofaktorer.
Forekomst av hyperkalemi avhenger av samtidige risikofaktorer.

Grundet risiko for hyperkaliæmi anbefales det, at samtidig.
På grunn av risiko for hyperkalemi er det anbefalt at.

der er risiko for hyperkaliæmi.
er i risikosonen for hyperkalemi.

Mest sandsynlige tegn på overdosering hos mennesker er hypotension eller hyperkaliæmi.
Mest sannsynlige tegn på overdosering antas å være hypotensjon eller hyperkalemi.

Indtræden af hyperkaliæmi kan afhænge af, hvorvidt der er tilknyttede faktorer.
Utvikling av hyperkalemi kan avhenge av eksisterende assosierte risikofaktorer.

Hyperkaliæmi bogstaveligt betyder for meget kalium.
Hyperkalemi betyr bokstavelig talt for mye kalium.

Derudover fandtes en signifikant højere insidens af hyperkaliæmi, nyresvigt, hypotension
I tillegg var det signifikant høyere forekomst av hyperkalemi, nyresvikt, hypotensjon

Ældre voksne kan være en større risiko for at udvikle høje blodniveauer af kalium( hyperkaliæmi).
Eldre voksne kan ha en større risiko for å utvikle høyt blod nivåer av kalium(hyperkalemi).

Omvendt kan hyperkaliæmi optræde på grund af telmisartans antagonistiske effekt hos Actelsar HCT på angiotensin II (AT1)-receptorerne.
Omvendt kan hyperkalemi forekomme pga. telmisartans antagonistiske virkning på angiotensin II(AT1)-reseptorene.

Men hyperkaliæmi afhænger ikke kun på arbejdet i nyrerne
Hyperkalemi avhenger imidlertid ikke bare på nyrens arbeid,

Hyperkaliæmi hos hunde skyldes unormalt høje blodniveauer af kalium.
Hyperkalemi hos hunder er forårsaket av unormalt høye nivåer av kalium i blodet.

aliskiren øger risikoen for hypotension, hyperkaliæmi og nedsat nyrefunktion( inklusive akut nyresvigt).
aliskiren gir økt risiko for hypotensjon, hyperkalemi og nedsatt nyrefunksjon(inkl. akutt nyresvikt).

kalium omhyggeligt kontrolleres for at undgå hyperphosphatæmi og hyperkaliæmi.
kaliumtilførsel kontrolleres nøye for å unngå hyperfosfatemi og hyperkalemi.

Let hyperkaliæmi medfører kun få
Lett hyperkalemi gir få

tilfælde med dødelig udgang, tilfælde som krævede hæmolyse og tilfælde af hyperkaliæmi grad 4.
krevde hemodialyse og tilfeller av grad 4 hyperkalemi ble også observert.

Hyperkaliæmi er set i enkelte tilfælde,
Det er observert hyperkalemi i isolerte tilfeller,

Hyperkaliæmi betegner en tilstand, hvor blodets indhold af kalium overstiger normalområdet.
Hyperkalemi er en tilstand hvor kaliummengden i blodet er forhøyet.

Enhver tilstand, som betyder, at det er sandsynligt, at du har et højt niveau af kalium i blodet( hyperkaliæmi), såsom.
Enhver tilstand som kan medføre høye nivåer av kalium i blodet(hyperkalemi) som f. eks..

Blandt diabetiske, hypertensive patienter med kronisk nyreinsufficiens og udtalt proteinuri sås hyperkaliæmi( ≥ 5,5 mEq/l) hos 46,3% af patienterne i irbesartangruppen og 26,3% af patienterne i placebogruppen.
Hos hypertensive diabetikere med kronisk nyreinsuffisiens og proteinuri forekom hyperkalemi( 5,5 meq/l) hos 46,3 % av pasientene i irbesartangruppen og hos 26,3 % av pasientene i placebogruppen.

Hos diabetiske, hypertensive patienter med mikroalbuminuri og normal nyrefunktion sås hyperkaliæmi( ≥5,5 mEq/l)
Hos hypertensive diabetikere med mikroalbuminuri og normal nyrefunksjon forekom hyperkalemi( 5,5 meq/l)