IDEELT SET VIL - oversættelse til Norsk

• ideelt sett vil

Eksempler på brug af Ideelt set vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ideelt set vil nogle af de kreative ideer/ løsninger bliver14 prototyper
Ideelt sett vil noen kreative ideer/ løsninger bli prototyper

Ideelt set vil forsøgene yde fuld kortlægning af accept
Ideelt sett vil forsøkene gi full kartene over aksept

Ideelt set vil cellesuspensionen være repræsentativ for det oprindelige væv,
Ideelt sett vil cellesuspensjonen være representative for den opprinnelige vev,

Ideelt set vil du ønsker at tage en dosis omkring 10-20 minutter,
Ideelt sett vil du ønsker å ta en dose rundt 10-20 minutter

ikke bare er fedt i kroppen vil gradvist forsvinde, men ideelt set vil du ikke lide muskelmasse degeneration,
ikke bare er fett i kroppen din mosting sannsynlig å gradvis gå bort, men ideelt sett vil du ikke oppleve muskelvevet degenerasjon

Ideelt set vil det være produktivt på det første møde,
Ideelt sett vil det være produktivt ved første møte,

Fortolkninger kan foretages i overensstemmelse med de fysiske symptomer, de viser i kombination med den måde, hvorpå din hund ideelt set vil reagere i en lignende situation,
Tolkninger kan gjøres i samsvar med de fysiske symptomene de viser i kombinasjon med måten hunden din ideelt sett vil reagere på i en lignende situasjon,

Ideelt set, vil du lære at se starten på en potentiel tvangstanke.
Ideelt sett vil du lære hvordan du kan gjenkjenne begynnelsen på en potensielt påtrengende tanke.

Ideelt set, vil du ønsker at forfølge en balance overførsel kort,
Ideelt sett vil du ønsker å forfølge en balanse overføre kortet

Ideelt set ville vi shoppe bøndernes marked hver dag for friske,
Ideelt sett vil vi shoppe bøndenes marked hver dag for ferske,

Ideelt set ville vi gerne følge op med alle enkeltvis,
Ideelt sett skulle vi gjerne ha fulgt opp med deg individuelt,

Ideelt set ville prøvepopulationen og de adspurgte være nøjagtig den samme,
Ideelt sett vil prøvepopulasjonen og respondentene være nøyaktig det samme,

Fortryd ikke ting; Ideelt set ville du acceptere dem og forstå,
Ikke angre på ting: Ideelt sett vil du akseptere dem og forstå

Ideelt set ville prøvepopulationen og respondenterne være nøjagtigt ens,
Ideelt sett vil prøvepopulasjonen og respondentene være nøyaktig det samme,

Ideelt set ville denne organiseringstavle blive monteret på en stor cylinder for at vise,
Organiseringstavlen skulle ideelt sett bli montert på en stor sylinder, for å vise

Ideelt set ville den fremtidige mor slet ikke være syg, men for at undgå forkølelse
Ideelt sett ville den fremtidige moren være bedre ikke å være syk i det hele tatt,

Ideelt set ville prøvepopulationen og respondenterne være nøjagtigt ens,
Ideelt sett ville prøven populasjonen og de spurte være nøyaktig den samme,

Ideelt set ville det være 8 eller 9 personer,
Ideelt sett ville det være 8 eller 9 personer,

Ideelt set ville prøvepopulationen og de adspurgte være nøjagtig den samme,
Ideelt sett ville prøven populasjonen og de spurte være nøyaktig den samme,

Ideelt set, vil du ønsker at have et fuldt tilførslerne nødfond- nok til at dække et par måneder af udgifter,
Ideelt sett vil du ønsker å ha en velfylt krisefond- nok til å dekke noen måneders utgifter hvis du mistet jobben din-