IKKE BEGRÆNSER - oversættelse til Norsk

• ikke begrenser
• ikke begrense

Eksempler på brug af Ikke begrænser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

også en grund til at dekorere det, fordi formatet ikke begrænser kunstneres fantasi,
også en grunn til å dekorere det, fordi formatet ikke begrenser kunstneres fantasi,

Apples opkøb af selskabet ikke begrænser konkurrencen på det digitale musikstreamingsmarked,” udtalte EU's konkurrencekommissær Margrethe Vestager den 6. september 2018.
Apples oppkjøp av selskapet ikke begrenser konkurransen i det digitale musikkstrømmingsmarkedet, sa EUs konkurransekommissær Margrethe Vestager den 6. september.

skal enheden være anbragt på en sådan måde, at den ikke begrænser andre passagerers adgang til
ovennevnte fasene av flygningen, må enheten stues på en slik måte at den ikke begrenser passasjerers tilgang til

for det andet er dukkerne kendt for at være det bedste valg til indsamling, der ikke begrænser alder eller køn.
for det andre er dukkene kjent for å være det beste valget for samling som ikke begrenser alder eller sex.

og at deres tilstand ikke begrænser dem i deres forhold til det samfund, de tilhører….
og at deres tilstand ikke begrenser dem i forhold til det samfunn de tilhører….

tilrettelæggelse af arrangementer, der ikke begrænser sin aktivitet kun undervisning,
organisering av arrangementer, som ikke begrenser sin aktivitet bare undervisning,

og at deres tilstand ikke begrænser dem i deres forhold til det samfund, de tilhører….
og at deres tilstand ikke begrenser dem i forhold til det samfunn de tilhører.

er til rådighed på betingelser, der ikke begrænser deres brug til dette formål.
er tilgjengelige på vilkår som ikke begrenser deres bruk for dette formål.

Selvom Jottacloud ikke begrænser båndbredde eller lagringsplads på en“ Ubegrænset konto”, forbeholder Jottacloud sig ret
Under brukerbetingelsene til Jottacloud står det at de«begrenser ikke båndbredde eller lagringsplass på ubegrensede abonnement,

20 gør vi vel i at erindre, at Herrens» syvoghalvfjerds gange« med meget få undtagelser ikke begrænser tilgivelse i forhold til syndens alvorlighed.
med svært få unntak, begrenser ikke Herrens“sytti ganger syv” tilgivelsen i forhold til syndens alvorlighetsgrad.

hybenpulver sænker stivheden i leddene, men ikke begrænser smerterne, mens ingefær har en vis dokumentation for at kunne reducere både stivhed og smerter.
nypepulver reduserer stivheten i leddene, men demper ikke smertene, mens det finnes noe dokumentasjon på at ingefær kan redusere både stivhet og smerter.

der føles så behagelig som muligt, og som ikke begrænser dine bevægelser, samtidig med,
kjennes så komfortabel ut som mulig og som ikke hindrer bevegelsene dine, samtidig

Razer siger, at det ikke begrænser funktionaliteten af Thunderbolt 3 grafikforbindelsen til sine egne maskiner,
Razer sier at det ikke begrenser funksjonaliteten til Thunderbolt 3-grafikkforbindelsen til sine egne maskiner, men de eneste bærbare PC-ene

dit daglige budget ikke begrænser dine annoncevisninger, da du derved kunne gå glip af værdifulde klik med et positivt investeringsafkast.
bør du sørge for at det daglige budsjettet ikke begrenser annonsevisningene så du mister verdifulle klikk med positiv avkastning.

At denne meddelelse ikke begrænser eller forhindrer brugen af software,
Denne meldingen verken begrenser eller hindrer at programvare

At denne meddelelse ikke begrænser eller forhindrer brugen af softwaren til normal virksomhedsbrug,
Denne meldingen verken begrenser eller hindrer at programvare som blir levert i henhold til disse Vilkårene,

Det er meget sværere at finde relevant information, når du ikke begrænser dine søgninger til et bestemt land,
Det er mye vanskeligere å finne relevant informasjon når du ikke begrenser søkene dine til et bestemt land,

Vores ingeniørers kreativitet må ikke begrænses politisk til en bestemt teknologi, sagde Denner.
Politikken må ikke begrense ingeniørenes kreativitet til en bestemt teknologi», fortsatte Denner.

Gentag søgning Ikke begrænset til åbne steder( mere end 50 hits).
Søk igjen Ikke begrense søket til åpne steder(44 resultater).

Du må ikke begrænse dig selv: enhver kvalitet er vigtig.
Ikke begrens deg selv: enhver kvalitet er viktig.