INDKALDES - oversættelse til Norsk

innkalles
indkalde
tilkalde
innkalle
indkalde
tilkalde
innkalt
indkalde
tilkalde
kalt inn
indkalde

Eksempler på brug af Indkaldes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alle medlemmer indkaldes.
Alle medlemmer skal innkalles.
Er der ikke mødt tilstrækkeligt antal medlemmer, indkaldes til en ekstraordinær generalforsamling.
Møter ikke det tilstrekkelige antall medlemmer, innkalles det til ekstraordinær generalforsamling.
Generalforsamlingen er foreningens øverste myndighed og skal indkaldes en gang.
Generalforsamlingen er foreningens øverste organ og skal avholdes en gang.
Hvis der opstår fare, indkaldes FBI's internationale indsatsgruppe.
Når amerikanere trues, tilkalles FBis internasjonale innsatsstyrke.
Det er formanden, der afgør, hvem der kan indkaldes.
Formannen avgjør hvem som skal innkalles.
Andelsejerne i SKAGEN m2 indkaldes med dette til andelsejermøde for at behandle forslag til ændring af referenceindeks for fonden i vedtægternes§ 7.
Andelseierne i SKAGEN m2 innkalles med dette til andelseiermøte for å behandle forslag til endring av referanseindeks for fondet i vedtektenes § 7 Andelsklasser.
Ekstraordinær generalforsamling kan indkaldes med mindst 2 ugers varsel af bestyrelsen,
Ekstraordinær generalforsamling kan innkalles med minst 2 ukers varsel av styret,
Kriminal kommisær Alec Hardy( David Tennant) indkaldes til at lede efterforskningen af drengens pludselige død, sam….
Kriminaletterforsker Alec Hardy(David Tennant) blir kalt inn for å lede etterforskningen av guttens plutselige død sammen med det lokale politiet.
Der kan indkaldes til ekstraordinære møder på initiativ af formanden ESRB
Det kan innkalles til ekstraordinære møter på initiativ fra ESRBs leder
skal særlige samlinger indkaldes af bureauet på dettes initiativ
skal byrået innkalle til ekstraordinære sesjoner på eget initiativ
Kriminal kommisær Alec Hardy( David Tennant) indkaldes til at lede efterforskningen af drengens pludselige død, sammen med det lokale politi.
Kriminaletterforsker Alec Hardy(David Tennant) blir kalt inn for å lede etterforskningen av guttens plutselige død sammen med det lokale politiet.
Ekstraordinær generalforsamling kan indkaldes af bestyrelsen, og skal indkaldes, hvis mindst 10 medlemmer fremsætter ønske herom med angivelse af det emne,
Ekstraordinær generalforsamling kan innkalles av styret, og skal innkalles hvis minst 10 medlemmer fremsetter ønske om det, med angivelse av det emnet
Såfremt bestyrelsen ikke er beslutningsdygtig, indkaldes med 8 dages varsel til ekstraordinært bestyrelsesmøde.
Hvis årsmøtet ikke er vedtaksdyktig, skal landsstyret med åtte dagers varsel innkalle til ekstraordinært årsmøte.
Resumé: I 1776 trækkes pelsjægeren Tom Dobbs ind i den amerikanske revolution, da hans søn indkaldes til militærtjeneste.
Handling: I 1776 dras pelsjegeren Tom Dobbs mot den amerikanske revolusjonen etter at sønnen blir innkalt til tjeneste, og han blir til slutt selv med i kampen for frihet.
og der skal indkaldes til et ekstra møde,
og det skal innkalles til et ekstra møte
busser m.v. indkaldes til periodisk syn,
busser m.m. innkalles til periodisk kontroll,
Ekstraordinært delegeretmøde kan indkaldes med 1 måneds varsel,
Ekstraordinært landsmøtet innkalles med 1 måneds varsel,
danehoffet skal indkaldes hvert år.
danehoffet skulle innkalles hvert eneste år.
desuden kunne frifolkene som havde bolig i forstæderne og omegnen indkaldes med kort varsel.
dessuten kunne frifolkene som bodde i forstedene og omegn innkalles på kort varsel.
der skal indkaldes i henhold til artikel 112.
som skal innkalles i samsvar med artikkel 112.
Resultater: 161, Tid: 0.0673

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk