INDVIKLET - oversættelse til Norsk

• intrikat
• vanskelig
• komplisert
• innviklet
• komplekst
• kronglete
• innfestet
• intrikate
• kompleks
• vanskeligere

Eksempler på brug af Indviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det var sjovt, det var indviklet.
Men det var gøy. Det var vanskelig.

det kan gøres indviklet;-.
man kan gjøre det vanskelig?;

Det er indviklet.
Det er vanskelig.

Jeg er ikke med… indviklet?
Jeg forstår ikke… Innviklet?

Det er indviklet, men det går op.
Det er travelt, men det går opp.

Men uanset hvordan indviklet dette selvdestruktivt mønster synes,
Men uansett hvor inngripet dette selvdestruktivt mønsteret virker,

Du gør dit liv indviklet.
Ikke kompliser livet.

planten er indviklet signalerer udseendet af nye blade.
planten er innblandet signalerer utseendet på nye blader.

Meget indviklet moderne teknologi.
Meget avansert moderne teknikk.

Og lidt indviklet, men vi skal nok finde ud af det.
Litt vrient, men vi finner ut av det.

Det er sa indviklet og dog sa enkelt.
Det er så avansert, og samtidig så enkelt.

Det var noget mere indviklet.
Jeg tror det var mer komplisert enn det.

Det er indviklet.
Det er vrient.

Virkelig, virkelig indviklet.
Virkelig, virkelig innvikklet.

Det er en smule mere indviklet.
Det er litt mer komplisert enn det.

Historien om køkkenproducenten Norema er indviklet og omfatter også Moelven.
Historien til kjøkkenprodusenten Norema er mangslungen og inkluderer også Moelven.

Du ved, livet bør ikke være så indviklet, når man er ung.
Du vet, livet skal ikke være så hardt når du er ung.

Det er mere indviklet.
Verden er mer komplisert enn det.

Håber at det ikke blev for langt og indviklet.
Håper dette ikke ble altfor langt og klønete.

Anbefales til svækket hår efter farvning eller misfarvning, indviklet hår.
Anbefales for svekket hår etter farging eller misfarging, innfelt hår.