INFORMERE OS - oversættelse til Norsk

• informere oss
• varsle oss
• fortelle oss
• gi oss beskjed
• informer oss
• underrette oss

Eksempler på brug af Informere os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dette tilfælde kan du informere os herom for at overholde lovgivningen i Den Russiske Føderation inden for ophavsretlig beskyttelse, der er fastsat i Part 4 i den civile lovbog i Den Russiske Føderation, i henhold til hvilken.
I dette tilfellet kan du informere oss om dette for å være i samsvar med russisk lovgivning på området beskyttelse av opphavsrett gitt 4 del av den russiske Civil Code, som sier.

Nunzia vil informere os, ved en bomuldstråd for ikke at fuoriscire fyldet under tilberedningen i tomat sauce!
Nunzia vil informere oss, av en bomullstråd for ikke å fuoriscire fylling under matlagingen i tomatsaus!

skal du ændre din adgangskode uden unødig forsinkelse og informere os via e-mail.
skal du endre passordet ditt uten unødig forsinkelse og informere oss med e-post.

Sender dig vores e-mail-nyhedsbreve i henhold til henholdsvis e-privacy-forordningen i tilfælde af at du har accepteret en sådan service( du kan til enhver tid informere os, hvis du vil afmelde dig nyhedsbreve);
Sende deg e-post nyhetsbrev i henhold til henholdsvis e-personvernforordningen i tilfelle du har akseptert slik tjeneste,(du kan informere oss når som helst hvis du vil melde deg av nyhetsbrevene);

skal du ændre din adgangskode uden ugrundet ophold og informere os via e-mail.
skal du endre passordet ditt uten unødig forsinkelse og informere oss med e-post.

så snart du informere os skriftligt, at du er glad for at betale det korrekte beløb,
så snart du informere oss skriftlig at du er fornøyd med å betale riktig beløp,

du kan styre de oplysninger selv og informere os om eventuelle ændringer,
du kan kontrollere informasjonen selv og informere oss om eventuelle endringer

er du fri til at kontakte og informere os når som helst.
er du fri til å kontakte og informere oss når som helst.

vi måtte sende til dig, så du kan informere os, hvis du ikke ønsker at modtage sådanne meddelelser fra os fremover.
slik at du kan informere oss om at du ikke ønsker å motta slike meldinger fra oss i fremtiden.

skal du informere os ved at sende en e-mail til My Visa to Russia.
koble til vår nettside, må du informere oss ved å sende en e-post til vår nettside.

Hvis du ønsker at afhente din ordre selv i stedet for at få varene leveret af UPS, skal du informere os mens du placerer din ordre og hvor langt du er villig til at rejse for at hente ordren selv.
Skulle du ønske å hente bestillingen selv i stedet for å få den levert av UPS, bør du informere oss ved bestilling, hvor langt du er villig til å reise for å hente selv.

vi sender dig, så du kan informere os, hvis du ikke ønsker at modtage sådanne meddelelser fra os fremover.
slik at du kan informere oss om at du ikke ønsker å motta slike meldinger fra oss i fremtiden.

du skal straks informere os om, hvornår og hvornår dine personlige oplysninger ændres.
oppdaterte for den tilsiktede bruken, men du må umiddelbart informere oss om og når dine personlige opplysninger endres.

Hvis du er i stand til at informere os i det usandsynlige tilfælde,
Hvis du informerer oss i det usannsynlige tilfellet at du for eksempel

så snart du informere os skriftligt, at du er glad for at betale det korrekte beløb,
så snart du informerer oss skriftlig om at du er glad for å betale riktig beløp,

bedes du informere os derom ved at følge fremgangsmåden heri Krav om krænkelse på HP-websteder.
ber vi om at du forteller oss dette via prosedyrene nevnt her Påstander om brudd på HPs websted.

For at kunne gøre din annulleringsret gældende skal du informere os( ved brug af oplysningerne i pkt. 1.3 i disse Vilkår
For å utøve Din rett til angrerett, må Du informere Oss gjennom bruk av den informasjonen som fremgår av punkt

kan du informere os herom ved at benytte kontaktinformationerne i pkt. 8 nedenfor
kan du gi oss melding om dette ved at du bruker kontaktdetaljene som er spesifisert i

more og informere os på…«.
kle oss og more oss og informere oss på.

bedes du informere os om det, så din betaling til sælger kan tilbageholdes.
ber vi deg om å informere oss om at betalingen til selgeren kan holdes tilbake.