INFORMERER OSS - oversættelse til Dansk

meddeler os
underretter os
oplyser os
orienterer os

Eksempler på brug af Informerer oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vil vi behandle personopplysningene dine med den hensikten til du melder deg av eller informerer oss om at du ønsker å trekke tilbake samtykket ditt om å motta tilbud.
behandler vi dine persondata til det pågældende formål, indtil du afmelder dig eller meddeler os, at du tilbagetrækker dit samtykke til at modtage tilbud.
8.6 er unntatt hvis du ikke informerer oss om en uautorisert eller feil utført overføring innen 13 måneder etter dato for gjennomføring av overføringen.
8.6 er undtaget, hvis du ikke oplyser os om en uautoriseret eller ukorrekt gennemført transaktion inden for 13 måneder efter transaktionsdatoen.
Jeg skriver for å takke dere for den vidunderlige pakken jeg nettopp har mottatt som informerer oss om rettighetene våre, og de ikke så vidunderlige tingene
Jeg skriver for at takke jer for den vidunderlige pakke, jeg netop har modtaget, som informerer os om vores rettigheder og de knap så vidunderlige ting,
Kommunikasjonen vil opphøre når du informerer oss om at du har registrert deg hos GAMSTOP,
Kommunikationen ophører, når du orienterer os om, at du har registreret dig hos GAMSTOP,
trengs for å administrere dette så lenge du ikke melder deg av nyhetsbrevet eller informerer oss om at du ikke lenger vil motta dette.
der er nødvendige for at administrere dette, så længe du ikke afmelder dig nyhedsbrevet eller informerer os om, at du ikke længere vil modtage dette.
Kommunikasjonen vil opphøre når du informerer oss om at du har registrert deg hos ROFUS,
Kommunikationen ophører, når du orienterer os om, at du har registreret dig hos ROFUS,
så snart du informerer oss skriftlig om at du er glad for å betale riktig beløp,
så snart du skriftligt informerer os om, at du er glad for at betale det rigtige beløb,
trengs for å administrere dette så lenge du ikke melder deg av nyhetsbrevet eller informerer oss om at du ikke lenger vil motta dette.
der er nødvendige for at administrere dette, så længe du ikke afmelder dig nyhedsbrevet eller informerer os om, at du ikke længere vil modtage det.
det innebærer at følelsene informerer oss og aktiverer oss for å se etter det vi trenger.
at følelserne informerer os og aktiverer os for at se efter, hvad vi har brug for.
Hvis du informerer oss i det usannsynlige tilfellet at du for eksempel
Hvis du er i stand til at informere os i det usandsynlige tilfælde,
så snart du informerer oss skriftlig om at du er glad for å betale riktig beløp,
så snart du informere os skriftligt, at du er glad for at betale det korrekte beløb,
Funksjonshemmede passasjerer som informerer oss om funksjonshemmingen og eventuelle spesielle behov når de bestiller billetten,
Passagerer med handicap, som har informeret os om specielle krav, de måtte have på tidspunktet for billetudstedelsen,
kundens bank informerer oss om at kortet som ble brukt til betalingen,
din kundes bank gør os opmærksom på, at kunden har alarmeret dem om,
har endret måten vi informerer oss om og kjøper som forbrukere,
har ændret den måde, vi informerer os om og køber som forbrugere,
Dette gjelder ikke for å informere oss om returnering under klausul 9- tidsperioden for returneringer starter fra datoen du informerer oss om at du ønsker å returnere produktet.
Dette gælder ikke, når du informerer os om returneringer i henhold til punkt 9- Tidsperioden for returneringer løber fra den dato, hvor du meddeler, at du ønsker at returnere Produktet.
vil bli oppbevart til disse formålene inntil du informerer oss om at du ikke lenger ønsker å motta denne kommunikasjonen.
vil fortsat blive gemt, indtil du giver os besked om, at du ikke længere ønsker at modtage disse oplysninger.
Sin Privacy Policy dokumentet informerer oss om at det også kommer til å ta opp data
Sin Privacy Policy dokument informerer os om, at det også kommer til at registrere data,
Når du informerer oss om at du har en medisinsk funksjonshemming
Hvis du informerer os om, at du har et handicap,
Vi ber om at du informerer oss innen 28 dager etter at du blir oppmerksom på en enhver hendelse
Vi beder om, at du meddeler os inden 28 dage efter, du bliver opmærksom på en hændelse
under hensyntagen til alle omstendigheter som gjelder kontraktens inngåelse, eller der du informerer oss før kontrakten inngås
hvor du forud for indgåelsen af kontrakten måtte have informeret os om, at levering inden
Resultater: 78, Tid: 0.0579

Informerer oss på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk